operio

拉丁語

動詞

operiō (現在時不定式 operīre，完成時主動式 operuī，目的動名詞 opertum); 第四類變位

1. 蓋上，蒙上；鍍上
2. 包上，裹上
3. 埋葬
4. 鋪滿，蓋滿，裝滿
5. 關閉，封上，鎖上
6. 掩蓋，隱瞞

變位

    第四變位動詞

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	operiō	operīs	operit	operīmus	operītis	operiunt
	將來時	operiam	operiēs	operiet	operiēmus	operiētis	operient
	未完成過去時	operiēbam	operiēbās	operiēbat	operiēbāmus	operiēbātis	operiēbant
	完成時	operuī	operuistī	operuit	operuimus	operuistis	operuērunt
	將來完成時	operuerō	operueris	operuerit	operuerimus	operueritis	operuerint
	過去完成時	operueram	operuerās	operuerat	operuerāmus	operuerātis	operuerant
被動	現在時	operior	operīris	operītur	operīmur	operīminī	operiuntur
	將來時	operiar	operiēris	operiētur	operiēmur	operiēminī	operientur
	未完成過去時	operiēbar	operiēbāris	operiēbātur	operiēbāmur	operiēbāminī	operiēbantur
	完成時	opertus〈陽〉、operta〈陰〉、opertum〈中〉後接 sum 的現在直陳式。
	將來完成時	opertus〈陽〉、operta〈陰〉、opertum〈中〉後接 sum 的將來直陳式。
	過去完成時	opertus〈陽〉、operta〈陰〉、opertum〈中〉後接 sum 的未完成過去時直陳式。
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	operiam	operiās	operiat	operiāmus	operiātis	operiant
	未完成過去時	operīrem	operīrēs	operīret	operīrēmus	operīrētis	operīrent
	完成時	operuerim	operuerīs	operuerit	operuerīmus	operuerītis	operuerint
	過去完成時	operuissem	operuissēs	operuisset	operuissēmus	operuissētis	operuissent
被動	現在時	operiar	operiāris	operiātur	operiāmur	operiāminī	operiantur
	未完成過去時	operīrer	operīrēris	operīrētur	operīrēmur	operīrēminī	operīrentur
	完成時	opertus〈陽〉、operta〈陰〉、opertum〈中〉後接 sum 的現在虛擬式。
	過去完成時	opertus〈陽〉、operta〈陰〉、opertum〈中〉後接 sum 的未完成過去時虛擬式。
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	operī	operītō	operītō	operīre	operītor	operītor
	複數	operīte	operītōte	operiuntō	operīminī	—	operiuntor
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		operīre	operuisse	opertūrus esse	operīrī	opertus esse	opertum īrī
分詞		operiēns (operientis)	—	opertūrus-ra, -rum	—	opertus-a, -um	operiendus-nda, -ndum

派生詞

• adoperiō
• cooperiō
• deoperiō
• operculum

• operīmentum
• opertāneus
• opertē
• opertiō

• opertō
• opertōrium
• opertum
• opertus

相關詞彙

• operculō