ortografia
參見：ortografía
加泰羅尼亞語
編輯詞源
編輯借自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，「正確的」) + γράφω (gráphō，「寫」)。
發音
編輯- 國際音標(幫助): (中加泰羅尼亞) [ur.tu.ɣɾəˈfi.ə]
- 國際音標(幫助): (巴利阿里) [or.to.ɣɾəˈfi.ə]
- 國際音標(幫助): (瓦倫西亞) [oɾ.to.ɣɾaˈfi.a]
音頻： (檔案)
名詞
編輯ortografia f (複數 ortografies)
派生詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- 參見「ortografia」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
- 「ortografia」，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
- 「ortografia」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- 「ortografia」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
世界語
編輯詞源
編輯源自 ortografio + -a。
發音
編輯形容詞
編輯ortografia (賓格單數 ortografian，複數 ortografiaj，賓格複數 ortografiajn)
芬蘭語
編輯詞源
編輯國際詞（參見英語 ortography），最終源自古希臘語 ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā)。包含後綴 -grafia。
發音
編輯- 國際音標(幫助): /ˈortoˌɡrɑfiɑ/, [ˈo̞rt̪o̞ˌɡrɑ̝fiɑ̝]
- 韻部：-ɑfiɑ
- 音節化(幫助)：or‧to‧gra‧fi‧a, or‧tog‧ra‧fi‧a
- 斷字(幫助)：orto‧grafia, or‧tog‧ra‧fia
名詞
編輯ortografia
- 正字法，正寫法
- 近義詞：oikeinkirjoitus
變格
編輯| ortografia 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | ortografia | ortografiat | |
| 屬格 | ortografian | ortografioiden ortografioitten | |
| 部分格 | ortografiaa | ortografioita | |
| 入格 | ortografiaan | ortografioihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | ortografia | ortografiat | |
| 賓格 | 主 | ortografia | ortografiat |
| 屬 | ortografian | ||
| 屬格 | ortografian | ortografioiden ortografioitten ortografiain 罕用 | |
| 部分格 | ortografiaa | ortografioita | |
| 內格 | ortografiassa | ortografioissa | |
| 出格 | ortografiasta | ortografioista | |
| 入格 | ortografiaan | ortografioihin | |
| 接格 | ortografialla | ortografioilla | |
| 離格 | ortografialta | ortografioilta | |
| 向格 | ortografialle | ortografioille | |
| 樣格 | ortografiana | ortografioina | |
| 轉移格 | ortografiaksi | ortografioiksi | |
| 欠格 | ortografiatta | ortografioitta | |
| 手段格 | — | ortografioin | |
| 共格 | 請參閱下方的所有格形式。 | ||
延伸閱讀
編輯- "ortografia" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋
加利西亞語
編輯名詞
編輯ortografia f (複數 ortografias，重新融入主義標準)
- ortografía的重新融合主義拼寫
延伸閱讀
編輯- 「ortografia」，Dicionário Estraviz de galego (2014).
意大利語
編輯詞源
編輯源自古希臘語 ὀρθός (orthós，「正確的」) + γράφω (gráphō，「寫」)。By surface analysis, orto- + -grafia。
發音
編輯名詞
編輯ortografia f (複數 ortografie)
波蘭語
編輯
發音
編輯名詞
編輯ortografia f
變格
編輯ortografia 的變格
| 單數 | |
|---|---|
| 主格 | ortografia |
| 屬格 | ortografii |
| 與格 | ortografii |
| 賓格 | ortografię |
| 工具格 | ortografią |
| 方位格 | ortografii |
| 呼格 | ortografio |
派生詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- 參見ortografia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關ortografia的內容
葡萄牙語
編輯其他形式
編輯詞源
編輯源自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，「正確的」) + γράφω (gráphō，「寫」)。By surface analysis, orto- + -grafia。
發音
編輯
- 斷字：or‧to‧gra‧fi‧a
名詞
編輯ortografia f (複數 ortografias)
相關詞彙
編輯羅馬尼亞語
編輯詞源
編輯發音
編輯動詞
編輯a ortografia (第三人稱單數現在式 ortografiează，過去分詞 ortografiat) 第一類變位
變位
編輯 ortografia 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)
| 不定式 | a ortografia | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | ortografiind | ||||||
| 過去分詞 | ortografiat | ||||||
| 數 | 單數 | 複數 | |||||
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | ortografiez | ortografiezi | ortografiază | ortografiem | ortografiați | ortografiază | |
| 過去進行時 | ortografiam | ortografiai | ortografia | ortografiam | ortografiați | ortografiau | |
| 簡單完成時 | ortografiai | ortografiași | ortografie | ortografiarăm | ortografiarăți | ortografiară | |
| 過去完成時 | ortografiasem | ortografiaseși | ortografiase | ortografiaserăm | ortografiaserăți | ortografiaseră | |
| 虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | să ortografiez | să ortografiezi | să ortografieze | să ortografiem | să ortografiați | să ortografieze | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | ortografiază | ortografiați | |||||
| 否定 | nu ortografia | nu ortografiați | |||||
延伸閱讀
編輯- 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關ortografia的內容
西班牙語
編輯動詞
編輯ortografia