pól

參見：Appendix:"pol"的變體

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpoːl]
• 韻部：-oːl

詞源1

派生自拉丁語 polus，源自古希臘語 πόλος (pólos)。

名詞

pól m 無生

1. 極（軸的極限處）

   反義詞：protipól

變格

pól 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	pól	póly
屬格	pólu	pólů
與格	pólu	pólům
賓格	pól	póly
呼格	póle	póly
方位格	pólu	pólech
工具格	pólem	póly

相關詞彙

• dipól
• polarita
• polarizace
• polarizovat
• Polárka
• polární
• polárník

 

參見

• extrém

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

名詞

pól

1. pólo 的屬格複數

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 pól 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 pól 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 pól 的內容

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): [pʰouːl]
• 韻部：-ouːl

名詞

pól m

1. póll 的不定賓格單數
2. póll 的不定與格單數

古捷克語

古捷克語數字 ^(編)

	2	3  →
基數詞：dva     序數詞：druhý     副數詞：dvakrát, dvénásob     乘數：dvojitý     集合數詞：dvój     分數：pól, polovicě

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *polъ。

發音

• 國際音標^(幫助): (13世紀) /ˈpoːɫ/
• 國際音標^(幫助): (15世紀) /ˈpu̯ol/

名詞

pól m 無生 (可屈折或無屈折)

1. 半，一半

用法說明

• 當它後面跟著名詞時，它可以是不變格的。
• 方言屬格形式 polú 或 poly 後來由於名詞失去變格而出現。

變格

pól 的變格 (u-詞幹 quant-alt)

	單數	雙數	複數
主格	pól	poly	polové, poli
屬格	polu	polú	polóv
與格	polovi, polu	poloma	polóm
賓格	pól	poly	poly
呼格	pole	poly	polové, poli
方位格	polu	polú	poléch
工具格	polem	poloma	poly

下表顯示了 13 世紀左右最常見的變格形式。
參見Appendix:古捷克語名詞和Appendix:古捷克語發音。

派生詞彙

• dopolu
• napoly
• obapoly
• otpolu
• poledne
• polovicě
• polú-
• pólnoc
• spolem
• spolu
• upoly

 

派生語彙

• 捷克語: půl

延伸閱讀

• Jan Gebauer (1903–1916年)，「pól」，Slovník staročeský (捷克語)，Prague：Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpul/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ul
• 音節化：pól

名詞

pól n

1. pole 的屬格複數

斯洛溫語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pólъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpol/
• 韻部：-pol
• 音節化：pól

數詞

pól

1. 半，一半

派生詞彙

前綴

• pól-

 

延伸閱讀

• Lorentz, Friedrich (1912年)，「pȯ́u̯l」，Slovinzisches Wörterbuch (德語)，第 2 卷，Saint Petersburg：ОРЯС ИАН，第 816 頁