painutossiha
英格里亞語
編輯詞源
編輯源自 painutos (「屈折」) + siha (「位置」)。
發音
編輯- (下勞卡) 國際音標(幫助): /ˈpɑi̯nutosˌsihɑ/, [ˈpɑi̯nŭto̞s̠ˌs̠ihɑ]
- (索伊科拉) 國際音標(幫助): /ˈpɑi̯nutosˌsihɑ/, [ˈpɑi̯nud̥o̞ʃˌʃihɑ]
- 斷字：pai‧nu‧tos‧si‧ha
名詞
編輯painutossiha
- 語法格
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 35 頁:
- Laukaal ono yks painutossiha, kumpaa Soikkolaas ei oo.
- 下盧加方言有一種'語法格，而索伊科拉方言中不存在這種語法格。
變格
編輯| painutossiha 的變格 (類別3/kana，無層級變化，輔音延長) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | painutossiha | painutossihat |
| 屬格 | painutossihan | painutossihhoin |
| 部分格 | painutossihhaa | painutossihhoja |
| 入格 | painutossihhaa | painutossihhoi |
| 內格 | painutossihaas | painutossihois |
| 出格 | painutossihast | painutossihoist |
| 向格 | painutossihalle | painutossihoille |
| 所格 | painutossihaal | painutossihoil |
| 奪格 | painutossihalt | painutossihoilt |
| 轉移格 | painutossihaks | painutossihoiks |
| 樣格 | painutossihanna，painutossihhaan | painutossihoinna，painutossihhoin |
| 轉變格1) | painutossihant | painutossihoint |
| 1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 | ||