paljastua

芬蘭語

詞源

源自 paljastaa (「揭開；揭示」) +‎ -ua。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpɑljɑstuɑˣ/, [ˈpɑ̝ljɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-uɑ
• 斷字^(幫助)：pal‧jas‧tu‧a

動詞

paljastua

1. (不及物) 顯露，暴露

   Jälkeen päin ajateltuna kaikki ovat paljastuneet idiooteiksi tai muutoin tylsiksi.

   現在想來，原來大家要麼是白痴，要麼很無聊之類的。

   Kun huijauksemme paljastuu hänelle, olemme jo kaukana.

   等他意識到我們作弊時，我們已經走得很遠了。

變位

paljastua 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	paljastun	en paljastu	一單	olen paljastunut	en ole paljastunut
二單	paljastut	et paljastu	二單	olet paljastunut	et ole paljastunut
三單	paljastuu	ei paljastu	三單	on paljastunut	ei ole paljastunut
一複	paljastumme	emme paljastu	一複	olemme paljastuneet	emme ole paljastuneet
二複	paljastutte	ette paljastu	二複	olette paljastuneet	ette ole paljastuneet
三複	paljastuvat	eivät paljastu	三複	ovat paljastuneet	eivät ole paljastuneet
被動	paljastutaan	ei paljastuta	被動	on paljastuttu	ei ole paljastuttu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	paljastuin	en paljastunut	一單	olin paljastunut	en ollut paljastunut
二單	paljastuit	et paljastunut	二單	olit paljastunut	et ollut paljastunut
三單	paljastui	ei paljastunut	三單	oli paljastunut	ei ollut paljastunut
一複	paljastuimme	emme paljastuneet	一複	olimme paljastuneet	emme olleet paljastuneet
二複	paljastuitte	ette paljastuneet	二複	olitte paljastuneet	ette olleet paljastuneet
三複	paljastuivat	eivät paljastuneet	三複	olivat paljastuneet	eivät olleet paljastuneet
被動	paljastuttiin	ei paljastuttu	被動	oli paljastuttu	ei ollut paljastuttu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	paljastuisin	en paljastuisi	一單	olisin paljastunut	en olisi paljastunut
二單	paljastuisit	et paljastuisi	二單	olisit paljastunut	et olisi paljastunut
三單	paljastuisi	ei paljastuisi	三單	olisi paljastunut	ei olisi paljastunut
一複	paljastuisimme	emme paljastuisi	一複	olisimme paljastuneet	emme olisi paljastuneet
二複	paljastuisitte	ette paljastuisi	二複	olisitte paljastuneet	ette olisi paljastuneet
三複	paljastuisivat	eivät paljastuisi	三複	olisivat paljastuneet	eivät olisi paljastuneet
被動	paljastuttaisiin	ei paljastuttaisi	被動	olisi paljastuttu	ei olisi paljastuttu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	paljastu	älä paljastu	二單	ole paljastunut	älä ole paljastunut
三單	paljastukoon	älköön paljastuko	三單	olkoon paljastunut	älköön olko paljastunut
一複	paljastukaamme	älkäämme paljastuko	一複	olkaamme paljastuneet	älkäämme olko paljastuneet
二複	paljastukaa	älkää paljastuko	二複	olkaa paljastuneet	älkää olko paljastuneet
三複	paljastukoot	älkööt paljastuko	三複	olkoot paljastuneet	älkööt olko paljastuneet
被動	paljastuttakoon	älköön paljastuttako	被動	olkoon paljastuttu	älköön olko paljastuttu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	paljastunen	en paljastune	一單	lienen paljastunut	en liene paljastunut
二單	paljastunet	et paljastune	二單	lienet paljastunut	et liene paljastunut
三單	paljastunee	ei paljastune	三單	lienee paljastunut	ei liene paljastunut
一複	paljastunemme	emme paljastune	一複	lienemme paljastuneet	emme liene paljastuneet
二複	paljastunette	ette paljastune	二複	lienette paljastuneet	ette liene paljastuneet
三複	paljastunevat	eivät paljastune	三複	lienevät paljastuneet	eivät liene paljastuneet
被動	paljastuttaneen	ei paljastuttane	被動	lienee paljastuttu	ei liene paljastuttu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		paljastua		現在時	paljastuva	paljastuttava
長一		paljastuakseen2		過去時	paljastunut	paljastuttu
二	內格	paljastuessa1	paljastuttaessa	施動	paljastuma1, 3
	具格	paljastuen	–	否定	paljastumaton
三	內格	paljastumassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	paljastumasta	–
	入格	paljastumaan	–
	所格	paljastumalla	–
	缺格	paljastumatta	–
	具格	paljastuman	paljastuttaman
四	主格	paljastuminen
	部分格	paljastumista
五		paljastumaisillaan2

相關詞彙

• paljastaa (及物)