passeren

丹麥語

名詞

passeren c

1. passer 的定單數

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

passeren

1. 通過
2. 經過
3. 發生

   近義詞：(更常用) gebeuren

4. (比利時) 移交
5. (蘇里南) 冒充白人

屈折

passeren的變位形式 (弱變化)
不定式	passeren
過去式單數	passeerde
過去分詞	gepasseerd
不定式	passeren
動名詞	passeren n
	現在式	過去式
第一人稱單數	passeer	passeerde
第二人稱單數（jij）	passeert	passeerde
第二人稱單數（u）	passeert	passeerde
第二人稱單數（gij）	passeert	passeerde
第三人稱單數	passeert	passeerde
複數	passeren	passeerden
虛擬式單數1	passere	passeerde
虛擬式複數1	passeren	passeerden
命令式單數	passeer
命令式複數1	passeert
分詞	passerend	gepasseerd
1)古體。

派生語彙

• 伯比斯克里奧爾荷蘭語: paseri
• 維京群島克里奧荷蘭語: passeer, pasė, pase
• 斯克皮克里奧爾荷蘭語: pasere, passaer

低地德語

詞源

源自法語 passer。

動詞

passeren (第三人稱單數一般現在時 passeert，過去式 passeer，過去分詞 passeert，助動詞 hebben)

1. (助動詞 wesen) 發生

   Woans kunn dat passeren?

   怎麼會發生那樣的事？

2. (正式，助動詞 hebben) 通過

   Wi hebbt de Grenz passeert.

   我們通過了邊界。

變位

passeren（弱動詞）之變位表

不定式	passeren
陳述語氣	現在時	過去時
第一人稱單數	passeer	passeer
第二人稱單數	passeers(t)	passeers(t)
第三人稱單數	passeer(t)	passeer
複數	passeert, passeeren	passeren
祈使語氣	現在時	—
單數	passeer(e)
複數	passeert
分詞	現在時	過去時
	passeren	(e)passeert, gepasseert
說明：該變位是多種可能變位中的一種，其語法和拼寫並不適用於所有方言。