patrie

法語

詞源

借自拉丁語 patria，源自pater（參見法語 père）。

發音

• 國際音標^(幫助): /pa.tʁi/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

patrie f (複數 patries)

1. 祖國
2. 故鄉

派生詞

• patriote
  • patriotique, patriotisme
• rapatrier
• travail, famille, patrie

拓展閱讀

• 查看「patrie」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• paitre, paître, parité, partie, pirate, piraté, prêtai, repait, repaît

意大利語

形容詞

patrie

1. patrio 的陰性複數

名詞

patrie f

1. patria 的複數

異序詞

• Pareti, Piterà, aperti, aprite, apteri, ipetra, pareti, patire, perita, pietra, rapite, ripeta, tarpei

拉丁語

詞源1

源自patrius (「父親的」) +‎ -ē。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpa.tri.eː/, [ˈpät̪rieː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpa.tri.e/, [ˈpäːt̪rie]

副詞

patriē (無比較級)

1. 父親一般地

詞源2

形容詞

patrie

1. patrius 的呼格陽性單數

參考資料

• patrie in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• patrie在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

羅馬尼亞語

詞源

源自拉丁語 patria。

名詞

patrie f (複數 patrii)

1. 祖國
2. 故鄉

變格

patrie的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) patrie	patria	(niște) patrii	patriile
屬格/與格	(unei) patrii	patriei	(unor) patrii	patriilor
呼格	patrie, patrio		patriilor

相關詞彙

• patriot
• patriotard
• patriotic
• patriotism

參見

• națiune
• țară