pendo

拉丁語

詞源

來自原始意大利語 *pendō，來自原始印歐語 *(s)pénd-e-ti，來自*(s)pend- (「拉；旋轉」)。與pendeō、pondus有關。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpen.doː/, [ˈpɛn̪d̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpen.do/, [ˈpɛn̪d̪o]

動詞

pendō (現在時不定式 pendere，完成時主動式 pependī，目的動名詞 pēnsum)；第三類變位

1. 稱重

變位

pendō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	pendō	pendis	pendit	pendimus	penditis	pendunt
	未完成過去時	pendēbam	pendēbās	pendēbat	pendēbāmus	pendēbātis	pendēbant
	將來時	pendam	pendēs	pendet	pendēmus	pendētis	pendent
	完成時	pependī	pependistī	pependit	pependimus	pependistis	pependērunt, pependēre
	過去完成時	pependeram	pependerās	pependerat	pependerāmus	pependerātis	pependerant
	將來完成時	pependerō	pependeris	pependerit	pependerimus	pependeritis	pependerint
被動	現在時	pendor	penderis, pendere	penditur	pendimur	pendiminī	penduntur
	未完成過去時	pendēbar	pendēbāris, pendēbāre	pendēbātur	pendēbāmur	pendēbāminī	pendēbantur
	將來時	pendar	pendēris, pendēre	pendētur	pendēmur	pendēminī	pendentur
	完成時	pēnsus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	pēnsus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	pēnsus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	pendam	pendās	pendat	pendāmus	pendātis	pendant
	未完成過去時	penderem	penderēs	penderet	penderēmus	penderētis	penderent
	完成時	pependerim	pependerīs	pependerit	pependerīmus	pependerītis	pependerint
	過去完成時	pependissem	pependissēs	pependisset	pependissēmus	pependissētis	pependissent
被動	現在時	pendar	pendāris, pendāre	pendātur	pendāmur	pendāminī	pendantur
	未完成過去時	penderer	penderēris, penderēre	penderētur	penderēmur	penderēminī	penderentur
	完成時	pēnsus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	pēnsus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	pende	—	—	pendite	—
	將來時	—	penditō	penditō	—	penditōte	penduntō
被動	現在時	—	pendere	—	—	pendiminī	—
	將來時	—	penditor	penditor	—	—	penduntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		pendere	pependisse	pēnsūrum esse	pendī	pēnsum esse	pēnsum īrī
分詞		pendēns	—	pēnsūrus	—	pēnsus	pendendus, pendundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		pendendī	pendendō	pendendum	pendendō	pēnsum	pēnsū

派生詞語

• appendō
• compendō
• dēpendō
• dispendō
• expendō
• naucipendō (新拉丁語)
• *pendicō (通俗拉丁語)
• pēnsiō
• pēnsō
• pēnsum
• perpendō
• rependō
• suspendō
• vilipendō

 

相關詞語

• pendeō

• pondus

派生語彙

• 西西里語: pènniri

參考資料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).