pissa
法羅語
編輯詞源
編輯可能借自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (「拉尿」),均為擬聲詞。
發音
編輯動詞
編輯pissa (第三人稱單數過去直陳式 pissaði,第三人稱單數過去直陳式 pissaðu,動名詞 pissað)
- 拉尿
- Eg vil pissa. ― 我要拉尿。
變位
編輯pissa 的變位 (group v-30) | ||
---|---|---|
不定式 | pissa | |
動名詞 | pissað | |
分詞 (a6)1 | pissandi | pissaður |
現在時 | 過去時 | |
一單 | pissi | pissaði |
二單 | pissar | pissaði |
三單 | pissar | pissaði |
複數 | pissa | pissaðu |
命令式 | ||
單數 | pissa! | |
複數 | pissið! | |
1只有過去分詞有詞尾變化。 |
近義詞
編輯- míga (粗俗)
芬蘭語
編輯詞源
編輯對比冰島語 pissa、英語 piss、通俗拉丁語 *pīssiō,可能源自擬聲詞。
名詞
編輯pissa
變格
編輯pissa 的屈折 (Kotus 類型 9/kala,無元音變換) | |||
---|---|---|---|
主格 | pissa | pissat | |
屬格 | pissan | pissojen | |
部分格 | pissaa | pissoja | |
入格 | pissaan | pissoihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | pissa | pissat | |
賓格 | 主 | pissa | pissat |
屬 | pissan | ||
屬格 | pissan | pissojen pissain 罕用 | |
部分格 | pissaa | pissoja | |
內格 | pissassa | pissoissa | |
出格 | pissasta | pissoista | |
入格 | pissaan | pissoihin | |
接格 | pissalla | pissoilla | |
離格 | pissalta | pissoilta | |
向格 | pissalle | pissoille | |
樣格 | pissana | pissoina | |
轉移格 | pissaksi | pissoiksi | |
欠格 | pissatta | pissoitta | |
手段格 | — | pissoin | |
共格 | 請參閱下方的所有格形式。 |
異序詞
編輯法語
編輯發音
編輯音頻: (檔案)
動詞
編輯pissa
冰島語
編輯詞源
編輯可能源自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (「拉尿」),均為擬聲詞。
發音
編輯動詞
編輯pissa (弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式 pissaði,動名詞 pissað)
- 拉尿
- Mér er mál að pissa. ― 我要拉尿。
變位
編輯pissa — 主動語態(germynd)
不定式 (nafnháttur) |
að pissa | ||||
---|---|---|---|---|---|
動名詞 (sagnbót) |
pissað | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
pissandi | ||||
直陳語氣 (framsöguháttur) |
假設語氣 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég pissa | við pissum | 現在 (nútíð) |
ég pissi | við pissum |
þú pissar | þið pissið | þú pissir | þið pissið | ||
hann, hún, það pissar | þeir, þær, þau pissa | hann, hún, það pissi | þeir, þær, þau pissi | ||
過去 (þátíð) |
ég pissaði | við pissuðum | 過去 (þátíð) |
ég pissaði | við pissuðum |
þú pissaðir | þið pissuðuð | þú pissaðir | þið pissuðuð | ||
hann, hún, það pissaði | þeir, þær, þau pissuðu | hann, hún, það pissaði | þeir, þær, þau pissuðu | ||
命令語氣 (boðháttur) |
pissa(þú) | pissið(þið) | |||
帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
pissaðu | pissiði * | ||||
* 口語形式,一般不用於書面;書面語多用無附加的複數形式(後可加完整代詞)。 |
不定式 (nafnháttur) |
að pissast | ||||
---|---|---|---|---|---|
動名詞 (sagnbót) |
pissast | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
pissandist ** ** 中間被動語態的現在分詞十分罕用,一般不會使用,也不會用作定語或謂語,只會用於說明性分句 | ||||
直陳語氣 (framsöguháttur) |
假設語氣 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég pissast | við pissumst | 現在 (nútíð) |
ég pissist | við pissumst |
þú pissast | þið pissist | þú pissist | þið pissist | ||
hann, hún, það pissast | þeir, þær, þau pissast | hann, hún, það pissist | þeir, þær, þau pissist | ||
過去 (þátíð) |
ég pissaðist | við pissuðumst | 過去 (þátíð) |
ég pissaðist | við pissuðumst |
þú pissaðist | þið pissuðust | þú pissaðist | þið pissuðust | ||
hann, hún, það pissaðist | þeir, þær, þau pissuðust | hann, hún, það pissaðist | þeir, þær, þau pissuðust | ||
命令語氣 (boðháttur) |
pissastu(þú) | pissist(þið) | |||
帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
pissastuu | pissisti * | ||||
* 口語形式,一般不用於書面;書面語多用無附加的複數形式(後可加完整代詞)。 |
pissaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)
強變化 (sterk beyging) |
單數(eintala) | 複數(fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
pissaður | pissuð | pissað | pissaðir | pissaðar | pissuð | |
賓格 (þolfall) |
pissaðan | pissaða | pissað | pissaða | pissaðar | pissuð | |
與格 (þágufall) |
pissuðum | pissaðri | pissuðu | pissuðum | pissuðum | pissuðum | |
屬格 (eignarfall) |
pissaðs | pissaðrar | pissaðs | pissaðra | pissaðra | pissaðra | |
弱變化 (veik beyging) |
單數(eintala) | 複數(fleirtala) | |||||
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
pissaði | pissaða | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
賓格 (þolfall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
與格 (þágufall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
屬格 (eignarfall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu |
近義詞
編輯- hlanda (非常粗俗)
- míga (粗俗)
- kasta vatni (委婉)
衍生詞彙
編輯參見
編輯書面挪威語
編輯其他形式
編輯動詞
編輯pissa
新挪威語
編輯其他形式
編輯發音
編輯動詞
編輯pissa (現在時 pissar,過去式 pissa,過去分詞 pissa,被動不定式 pissast,現在分詞 pissande,命令式 piss)
近義詞
編輯延伸閱讀
編輯- 「pissa」 in The Nynorsk Dictionary – Dokumentasjonsprosjektet.
瑞典語
編輯詞源
編輯可能借自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (「拉尿」),均為擬聲詞。
動詞
編輯pissa (現在時 pissar,過去時 pissade,動名詞 pissat,命令式 pissa)
變位
編輯pissa 的變位(弱變化)
近義詞
編輯- kissa
- kasta vatten (委婉)
- pinka
- urinera (稍微正式)
異序詞
編輯土庫曼語
編輯詞源
編輯名詞
編輯pissa (定賓格 pissany,複數 pissalar)
變格
編輯 pissa的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | pissa | pissalar |
賓格 | pissany | pissalary |
屬格 | pissanyň | pissalaryň |
與格 | pissa | pissalara |
方位格 | pissada | pissalarda |
奪格 | pissadan | pissalardan |