poważać

波蘭語

詞源

源自poważyć +‎ -ać。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɔˈva.ʐat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʐat͡ɕ
• 音節化：po‧wa‧żać

動詞

poważać 非完 (完整體 poważyć)

1. (及物) 尊重
2. (反身) 鼓起勇氣

變位

poważać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		poważać
現在時	第一人稱	poważam			poważamy
	第二人稱	poważasz			poważacie
	第三人稱	poważa			poważają
	非人稱	poważa się
過去時	第一人稱	poważałem	poważałam		poważaliśmy	poważałyśmy
	第二人稱	poważałeś	poważałaś		poważaliście	poważałyście
	第三人稱	poważał	poważała	poważało	poważali	poważały
	非人稱	poważano
未來時	第一人稱	będę poważał, będę poważać	będę poważała, będę poważać		będziemy poważali, będziemy poważać	będziemy poważały, będziemy poważać
	第二人稱	będziesz poważał, będziesz poważać	będziesz poważała, będziesz poważać		będziecie poważali, będziecie poważać	będziecie poważały, będziecie poważać
	第三人稱	będzie poważał, będzie poważać	będzie poważała, będzie poważać	będzie poważało, będzie poważać	będą poważali, będą poważać	będą poważały, będą poważać
	非人稱	będzie poważać się
條件式	第一人稱	poważałbym	poważałabym		poważalibyśmy	poważałybyśmy
	第二人稱	poważałbyś	poważałabyś		poważalibyście	poważałybyście
	第三人稱	poważałby	poważałaby	poważałoby	poważaliby	poważałyby
	非人稱	poważano by
命令式	第一人稱	niech poważam			poważajmy
	第二人稱	poważaj			poważajcie
	第三人稱	niech poważa			niech poważają
主動形分詞		poważający	poważająca	poważające	poważający	poważające
被動形分詞		poważany	poważana	poważane	poważani	poważane
同期副分詞		poważając
動名詞		poważanie

動詞

poważać 非完

1. (反身) 互相尊重

   近義詞：szanować

變位

poważać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		poważać
現在時	第一人稱	poważam			poważamy
	第二人稱	poważasz			poważacie
	第三人稱	poważa			poważają
	非人稱	poważa się
過去時	第一人稱	poważałem	poważałam		poważaliśmy	poważałyśmy
	第二人稱	poważałeś	poważałaś		poważaliście	poważałyście
	第三人稱	poważał	poważała	poważało	poważali	poważały
	非人稱	poważano
未來時	第一人稱	będę poważał, będę poważać	będę poważała, będę poważać		będziemy poważali, będziemy poważać	będziemy poważały, będziemy poważać
	第二人稱	będziesz poważał, będziesz poważać	będziesz poważała, będziesz poważać		będziecie poważali, będziecie poważać	będziecie poważały, będziecie poważać
	第三人稱	będzie poważał, będzie poważać	będzie poważała, będzie poważać	będzie poważało, będzie poważać	będą poważali, będą poważać	będą poważały, będą poważać
	非人稱	będzie poważać się
條件式	第一人稱	poważałbym	poważałabym		poważalibyśmy	poważałybyśmy
	第二人稱	poważałbyś	poważałabyś		poważalibyście	poważałybyście
	第三人稱	poważałby	poważałaby	poważałoby	poważaliby	poważałyby
	非人稱	poważano by
命令式	第一人稱	niech poważam			poważajmy
	第二人稱	poważaj			poważajcie
	第三人稱	niech poważa			niech poważają
主動形分詞		poważający	poważająca	poważające	poważający	poważające
同期副分詞		poważając
動名詞		poważanie

相關詞彙

• powaga

 

延伸閱讀

• 參見poważać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關poważać的內容