prender

西班牙語

1. vt. 掛住，捉住，逮捕，點燃
2. vi. 生根，（疫苗）見效

prender的變位形式（參見Appendix:西班牙語動詞）^編輯資料

不定式			prender
動名詞			prendiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		prendido		prendida
		複數		prendidos		prendidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prendo	prendestú prendésvos	prende	prendemos	prendéis	prenden
	未完成	prendía	prendías	prendía	prendíamos	prendíais	prendían
	過去時	prendí	prendiste	prendió	prendimos	prendisteis	prendieron
	將來時	prenderé	prenderás	prenderá	prenderemos	prenderéis	prenderán
	條件式	prendería	prenderías	prendería	prenderíamos	prenderíais	prenderían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prenda	prendastú prendásvos2	prenda	prendamos	prendáis	prendan
	未完成 (ra)	prendiera	prendieras	prendiera	prendiéramos	prendierais	prendieran
	未完成 (se)	prendiese	prendieses	prendiese	prendiésemos	prendieseis	prendiesen
	將來時1	prendiere	prendieres	prendiere	prendiéremos	prendiereis	prendieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		prendetú prendévos	prenda	prendamos	prended	prendan
	否定		no prendas	no prenda	no prendamos	no prendáis	no prendan

• ¹ 多為棄用形式，現多用於法律術語中。
• ² 阿根廷和烏拉圭的voseo更傾向於使用tú構成虛擬式現在時。

葡萄牙語

1. 逮捕

    prender (不規則短過去分詞) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	prender
有人稱	prender	prenderes	prender	prendermos	prenderdes	prenderem
副動詞
	prendendo
不規則分詞
陽性	preso1			presos1
陰性	presa1			presas1
規則分詞
陽性	prendido2			prendidos2
陰性	prendida2			prendidas2
陳述式
現在時	prendo	prendes	prende	prendemos	prendeis	prendem
過去未完成時	prendia	prendias	prendia	prendíamos	prendíeis	prendiam
過去完成時	prendi	prendeste	prendeu	prendemos	prendestes	prenderam
先過時	prendera	prenderas	prendera	prendêramos	prendêreis	prenderam
將來時	prenderei	prenderás	prenderá	prenderemos	prendereis	prenderão
條件式	prenderia	prenderias	prenderia	prenderíamos	prenderíeis	prenderiam
虛擬式
現在時	prenda	prendas	prenda	prendamos	prendais	prendam
過去未完成時	prendesse	prendesses	prendesse	prendêssemos	prendêsseis	prendessem
將來時	prender	prenderes	prender	prendermos	prenderdes	prenderem
命令式
肯定		prende	prenda	prendamos	prendei	prendam
否定 (não)		não prendas	não prenda	não prendamos	não prendais	não prendam

¹通常和助動詞 ser、estar 一同使用.
²通常和助動詞 haver、ter 一同使用.