projecto

加泰羅尼亞語

動詞

projecto

1. projectar 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /proːˈi̯ek.toː/, [proːˈi̯ɛkt̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /proˈjek.to/, [proˈjɛkt̪o]

詞源1

派生自 prōiciō +‎ -tō (反復形後綴)。

動詞

prōjectō (現在時不定式 prōjectāre，完成時主動式 prōjectāvī，目的動名詞 prōjectātum)；第一類變位

1. (前古典，及物) 責備，指責
2. (後古典，及物) 驅趕，趕走

變位

prōjectō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	prōjectō	prōjectās	prōjectat	prōjectāmus	prōjectātis	prōjectant
	未完成過去時	prōjectābam	prōjectābās	prōjectābat	prōjectābāmus	prōjectābātis	prōjectābant
	將來時	prōjectābō	prōjectābis	prōjectābit	prōjectābimus	prōjectābitis	prōjectābunt
	完成時	prōjectāvī	prōjectāvistī	prōjectāvit	prōjectāvimus	prōjectāvistis	prōjectāvērunt, prōjectāvēre
	過去完成時	prōjectāveram	prōjectāverās	prōjectāverat	prōjectāverāmus	prōjectāverātis	prōjectāverant
	將來完成時	prōjectāverō	prōjectāveris	prōjectāverit	prōjectāverimus	prōjectāveritis	prōjectāverint
被動	現在時	prōjector	prōjectāris, prōjectāre	prōjectātur	prōjectāmur	prōjectāminī	prōjectantur
	未完成過去時	prōjectābar	prōjectābāris, prōjectābāre	prōjectābātur	prōjectābāmur	prōjectābāminī	prōjectābantur
	將來時	prōjectābor	prōjectāberis, prōjectābere	prōjectābitur	prōjectābimur	prōjectābiminī	prōjectābuntur
	完成時	prōjectātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	prōjectātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	prōjectātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	prōjectem	prōjectēs	prōjectet	prōjectēmus	prōjectētis	prōjectent
	未完成過去時	prōjectārem	prōjectārēs	prōjectāret	prōjectārēmus	prōjectārētis	prōjectārent
	完成時	prōjectāverim	prōjectāverīs	prōjectāverit	prōjectāverīmus	prōjectāverītis	prōjectāverint
	過去完成時	prōjectāvissem	prōjectāvissēs	prōjectāvisset	prōjectāvissēmus	prōjectāvissētis	prōjectāvissent
被動	現在時	prōjecter	prōjectēris, prōjectēre	prōjectētur	prōjectēmur	prōjectēminī	prōjectentur
	未完成過去時	prōjectārer	prōjectārēris, prōjectārēre	prōjectārētur	prōjectārēmur	prōjectārēminī	prōjectārentur
	完成時	prōjectātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	prōjectātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	prōjectā	—	—	prōjectāte	—
	將來時	—	prōjectātō	prōjectātō	—	prōjectātōte	prōjectantō
被動	現在時	—	prōjectāre	—	—	prōjectāminī	—
	將來時	—	prōjectātor	prōjectātor	—	—	prōjectantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		prōjectāre	prōjectāvisse	prōjectātūrum esse	prōjectārī	prōjectātum esse	prōjectātum īrī
分詞		prōjectāns	—	prōjectātūrus	—	prōjectātus	prōjectandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		prōjectandī	prōjectandō	prōjectandum	prōjectandō	prōjectātum	prōjectātū

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: projectar
• 加利西亞語: proxectar
• 意大利語: proiettare
• 西班牙語: proyectar

參考資料

• projecto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• projecto在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

分詞

prōjectō

1. prōjectus 的與格/奪格陽性/中性單數

葡萄牙語

詞源1

名詞

projecto m (複數 projectos)

1. projeto 的改革前拼寫（巴西使用至1943年、葡萄牙使用至1990年）。 仍在尚未生效的國家使用；可能偶爾作為拼寫錯誤出現。

詞源2

動詞

projecto

1. projectar 的第一人稱單數現在時直陳式