przeważać

波蘭語

詞源

源自przeważyć +‎ -ać。

發音

• 國際音標^(幫助): /pʂɛˈva.ʐat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʐat͡ɕ
• 音節化：prze‧wa‧żać

動詞

przeważać 非完 (完整體 przeważyć)

1. (及物) 重新稱重
2. (及物，口語) 比……重
3. (及物，口語) 佔……的多數
4. (及物) 比……有優勢

變位

przeważać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		przeważać
現在時	第一人稱	przeważam			przeważamy
	第二人稱	przeważasz			przeważacie
	第三人稱	przeważa			przeważają
	非人稱	przeważa się
過去時	第一人稱	przeważałem	przeważałam		przeważaliśmy	przeważałyśmy
	第二人稱	przeważałeś	przeważałaś		przeważaliście	przeważałyście
	第三人稱	przeważał	przeważała	przeważało	przeważali	przeważały
	非人稱	przeważano
未來時	第一人稱	będę przeważał, będę przeważać	będę przeważała, będę przeważać		będziemy przeważali, będziemy przeważać	będziemy przeważały, będziemy przeważać
	第二人稱	będziesz przeważał, będziesz przeważać	będziesz przeważała, będziesz przeważać		będziecie przeważali, będziecie przeważać	będziecie przeważały, będziecie przeważać
	第三人稱	będzie przeważał, będzie przeważać	będzie przeważała, będzie przeważać	będzie przeważało, będzie przeważać	będą przeważali, będą przeważać	będą przeważały, będą przeważać
	非人稱	będzie przeważać się
條件式	第一人稱	przeważałbym	przeważałabym		przeważalibyśmy	przeważałybyśmy
	第二人稱	przeważałbyś	przeważałabyś		przeważalibyście	przeważałybyście
	第三人稱	przeważałby	przeważałaby	przeważałoby	przeważaliby	przeważałyby
	非人稱	przeważano by
命令式	第一人稱	niech przeważam			przeważajmy
	第二人稱	przeważaj			przeważajcie
	第三人稱	niech przeważa			niech przeważają
主動形分詞		przeważający	przeważająca	przeważające	przeważający	przeważające
被動形分詞		przeważany	przeważana	przeważane	przeważani	przeważane
同期副分詞		przeważając
動名詞		przeważanie

相關詞彙

副詞

• przeważnie

 

名詞

• przewaga

 

延伸閱讀

• 參見przeważać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關przeważać的內容