仿譯自俄語 сове́тская респу́блика (sovétskaja respúblika),等價於 råd (「委員會」) + -s- + republik (「共和國」)。
rådsrepublik c