rahti

芬蘭語

詞源

借自中古低地德語 vracht。同源詞包括英語 freight。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrɑhti/, [ˈrɑ̝xt̪i]
• 韻部：-ɑhti
• 斷字^(幫助)：rah‧ti

名詞

rahti

1. 貨物

變格

rahti 的屈折 (Kotus 類型 5*F/risti，t-d元音變換)
主格		rahti	rahdit
屬格		rahdin	rahtien
部分格		rahtia	rahteja
入格		rahtiin	rahteihin
		單數	複數
主格		rahti	rahdit
賓格	主	rahti	rahdit
	屬	rahdin
屬格		rahdin	rahtien
部分格		rahtia	rahteja
內格		rahdissa	rahdeissa
出格		rahdista	rahdeista
入格		rahtiin	rahteihin
接格		rahdilla	rahdeilla
離格		rahdilta	rahdeilta
向格		rahdille	rahdeille
樣格		rahtina	rahteina
轉移格		rahdiksi	rahdeiksi
欠格		rahditta	rahdeitta
手段格		—	rahdein
共格		請參閱下方的所有格形式。

rahti 的所有格形式 (Kotus 類型 5*F/risti，t-d元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 rahtini rahtini 賓格 主 rahtini rahtini 屬 rahtini 屬格 rahtini rahtieni 部分格 rahtiani rahtejani 內格 rahdissani rahdeissani 出格 rahdistani rahdeistani 入格 rahtiini rahteihini 接格 rahdillani rahdeillani 離格 rahdiltani rahdeiltani 向格 rahdilleni rahdeilleni 樣格 rahtinani rahteinani 轉移格 rahdikseni rahdeikseni 欠格 rahdittani rahdeittani 手段格 — — 共格 — rahteineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 rahtisi rahtisi 賓格 主 rahtisi rahtisi 屬 rahtisi 屬格 rahtisi rahtiesi 部分格 rahtiasi rahtejasi 內格 rahdissasi rahdeissasi 出格 rahdistasi rahdeistasi 入格 rahtiisi rahteihisi 接格 rahdillasi rahdeillasi 離格 rahdiltasi rahdeiltasi 向格 rahdillesi rahdeillesi 樣格 rahtinasi rahteinasi 轉移格 rahdiksesi rahdeiksesi 欠格 rahdittasi rahdeittasi 手段格 — — 共格 — rahteinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 rahtimme rahtimme 賓格 主 rahtimme rahtimme 屬 rahtimme 屬格 rahtimme rahtiemme 部分格 rahtiamme rahtejamme 內格 rahdissamme rahdeissamme 出格 rahdistamme rahdeistamme 入格 rahtiimme rahteihimme 接格 rahdillamme rahdeillamme 離格 rahdiltamme rahdeiltamme 向格 rahdillemme rahdeillemme 樣格 rahtinamme rahteinamme 轉移格 rahdiksemme rahdeiksemme 欠格 rahdittamme rahdeittamme 手段格 — — 共格 — rahteinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 rahtinne rahtinne 賓格 主 rahtinne rahtinne 屬 rahtinne 屬格 rahtinne rahtienne 部分格 rahtianne rahtejanne 內格 rahdissanne rahdeissanne 出格 rahdistanne rahdeistanne 入格 rahtiinne rahteihinne 接格 rahdillanne rahdeillanne 離格 rahdiltanne rahdeiltanne 向格 rahdillenne rahdeillenne 樣格 rahtinanne rahteinanne 轉移格 rahdiksenne rahdeiksenne 欠格 rahdittanne rahdeittanne 手段格 — — 共格 — rahteinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 rahtinsa rahtinsa 賓格 主 rahtinsa rahtinsa 屬 rahtinsa 屬格 rahtinsa rahtiensa 部分格 rahtiaan rahtiansa rahtejaan rahtejansa 內格 rahdissaan rahdissansa rahdeissaan rahdeissansa 出格 rahdistaan rahdistansa rahdeistaan rahdeistansa 入格 rahtiinsa rahteihinsa 接格 rahdillaan rahdillansa rahdeillaan rahdeillansa 離格 rahdiltaan rahdiltansa rahdeiltaan rahdeiltansa 向格 rahdilleen rahdillensa rahdeilleen rahdeillensa 樣格 rahtinaan rahtinansa rahteinaan rahteinansa 轉移格 rahdikseen rahdiksensa rahdeikseen rahdeiksensa 欠格 rahdittaan rahdittansa rahdeittaan rahdeittansa 手段格 — — 共格 — rahteineen rahteinensa

派生語彙

• → 英格里亞語: rahti

延伸閱讀

• "rahti" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• ihrat, rahit, tahri

英格里亞語

詞源

借自芬蘭語 rahti。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈrɑhti/, [ˈrɑhtʲ]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈrɑhti/, [ˈrɑhti]
• 斷字：rah‧ti

名詞

rahti

1. 貨物

變格

rahti 的變格 (類別5/vahti，t-類層級變化)
	單數	複數
主格	rahti	rahit
屬格	rahin	rahtiin，rahtiloin
部分格	rahtia	rahtija，rahtiloja
入格	rahtii	rahtiihe，rahtiloihe
內格	rahis	rahtiis，rahtilois
出格	rahist	rahtiist，rahtiloist
向格	rahille	rahtiille，rahtiloille
所格	rahil	rahtiil，rahtiloil
奪格	rahilt	rahtiilt，rahtiloilt
轉移格	rahiks	rahtiiks，rahtiloiks
樣格	rahtinna，rahtiin	rahtiinna，rahtiloinna，rahtiin，rahtiloin
轉變格1)	rahtint	rahtiint，rahtiloint
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 462 頁