reaedifico

拉丁語

詞源

源自 re- +‎ aedifico。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /re.ae̯ˈdi.fi.koː/, [reäe̯ˈd̪ɪfɪkoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /re.eˈdi.fi.ko/, [reːˈd̪iːfiko]

動詞

reaedificō (現在時不定式 reaedificāre，完成時主動式 reaedificāvī，目的動名詞 reaedificātum)；第一類變位

1. 重新建造、建立
2. 重新創造

變位

reaedificō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	reaedificō	reaedificās	reaedificat	reaedificāmus	reaedificātis	reaedificant
	未完成過去時	reaedificābam	reaedificābās	reaedificābat	reaedificābāmus	reaedificābātis	reaedificābant
	將來時	reaedificābō	reaedificābis	reaedificābit	reaedificābimus	reaedificābitis	reaedificābunt
	完成時	reaedificāvī	reaedificāvistī	reaedificāvit	reaedificāvimus	reaedificāvistis	reaedificāvērunt, reaedificāvēre
	過去完成時	reaedificāveram	reaedificāverās	reaedificāverat	reaedificāverāmus	reaedificāverātis	reaedificāverant
	將來完成時	reaedificāverō	reaedificāveris	reaedificāverit	reaedificāverimus	reaedificāveritis	reaedificāverint
被動	現在時	reaedificor	reaedificāris, reaedificāre	reaedificātur	reaedificāmur	reaedificāminī	reaedificantur
	未完成過去時	reaedificābar	reaedificābāris, reaedificābāre	reaedificābātur	reaedificābāmur	reaedificābāminī	reaedificābantur
	將來時	reaedificābor	reaedificāberis, reaedificābere	reaedificābitur	reaedificābimur	reaedificābiminī	reaedificābuntur
	完成時	reaedificātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	reaedificātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	reaedificātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	reaedificem	reaedificēs	reaedificet	reaedificēmus	reaedificētis	reaedificent
	未完成過去時	reaedificārem	reaedificārēs	reaedificāret	reaedificārēmus	reaedificārētis	reaedificārent
	完成時	reaedificāverim	reaedificāverīs	reaedificāverit	reaedificāverīmus	reaedificāverītis	reaedificāverint
	過去完成時	reaedificāvissem	reaedificāvissēs	reaedificāvisset	reaedificāvissēmus	reaedificāvissētis	reaedificāvissent
被動	現在時	reaedificer	reaedificēris, reaedificēre	reaedificētur	reaedificēmur	reaedificēminī	reaedificentur
	未完成過去時	reaedificārer	reaedificārēris, reaedificārēre	reaedificārētur	reaedificārēmur	reaedificārēminī	reaedificārentur
	完成時	reaedificātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	reaedificātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	reaedificā	—	—	reaedificāte	—
	將來時	—	reaedificātō	reaedificātō	—	reaedificātōte	reaedificantō
被動	現在時	—	reaedificāre	—	—	reaedificāminī	—
	將來時	—	reaedificātor	reaedificātor	—	—	reaedificantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		reaedificāre	reaedificāvisse	reaedificātūrum esse	reaedificārī	reaedificātum esse	reaedificātum īrī
分詞		reaedificāns	—	reaedificātūrus	—	reaedificātus	reaedificandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		reaedificandī	reaedificandō	reaedificandum	reaedificandō	reaedificātum	reaedificātū

派生語彙

• >? 古法語: reechier

參考資料

• reaedifico in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• reaedifico在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容