源自較早的 reburujar,源自 re- + burujón,burujo (「塊、束」) 的指大詞。
rebujar (第一人稱單數現在時 rebujo,第一人稱單數過去時 rebujé,過去分詞 rebujado)
- (安達盧西亞) 混合,交融
- (西班牙) 用布包起來
- 捆綁;捆紮
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
rebujar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式rebujar
|
間接賓語
|
rebujarme
|
rebujarte
|
rebujarle, rebujarse
|
rebujarnos
|
rebujaros
|
rebujarles, rebujarse
|
直接賓語
|
rebujarme
|
rebujarte
|
rebujarlo, rebujarla, rebujarse
|
rebujarnos
|
rebujaros
|
rebujarlos, rebujarlas, rebujarse
|
|
帶動名詞rebujando
|
間接賓語
|
rebujándome
|
rebujándote
|
rebujándole, rebujándose
|
rebujándonos
|
rebujándoos
|
rebujándoles, rebujándose
|
直接賓語
|
rebujándome
|
rebujándote
|
rebujándolo, rebujándola, rebujándose
|
rebujándonos
|
rebujándoos
|
rebujándolos, rebujándolas, rebujándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式rebuje
|
間接賓語
|
rebújeme
|
不使用
|
rebújele, rebújese
|
rebújenos
|
不使用
|
rebújeles
|
直接賓語
|
rebújeme
|
不使用
|
rebújelo, rebújela, rebújese
|
rebújenos
|
不使用
|
rebújelos, rebújelas
|
|
帶第一人稱複數命令式rebujemos
|
間接賓語
|
不使用
|
rebujémoste
|
rebujémosle
|
rebujémonos
|
rebujémoos
|
rebujémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
rebujémoste
|
rebujémoslo, rebujémosla
|
rebujémonos
|
rebujémoos
|
rebujémoslos, rebujémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式rebujad
|
間接賓語
|
rebujadme
|
不使用
|
rebujadle
|
rebujadnos
|
rebujaos
|
rebujadles
|
直接賓語
|
rebujadme
|
不使用
|
rebujadlo, rebujadla
|
rebujadnos
|
rebujaos
|
rebujadlos, rebujadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式rebujen
|
間接賓語
|
rebújenme
|
不使用
|
rebújenle
|
rebújennos
|
不使用
|
rebújenles, rebújense
|
直接賓語
|
rebújenme
|
不使用
|
rebújenlo, rebújenla
|
rebújennos
|
不使用
|
rebújenlos, rebújenlas, rebújense
|