recarpetear

西班牙語

動詞

recarpetear (第一人稱單數現在時 recarpeteo，第一人稱單數過去時 recarpeteé，過去分詞 recarpeteado)

1. (中美洲，智利) 重新鋪

變位

    recarpetear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			recarpetear
動名詞			recarpeteando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		recarpeteado		recarpeteada
		複數		recarpeteados		recarpeteadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recarpeteo	recarpeteastú recarpeteásvos	recarpetea	recarpeteamos	recarpeteáis	recarpetean
	未完成時	recarpeteaba	recarpeteabas	recarpeteaba	recarpeteábamos	recarpeteabais	recarpeteaban
	過去時	recarpeteé	recarpeteaste	recarpeteó	recarpeteamos	recarpeteasteis	recarpetearon
	將來時	recarpetearé	recarpetearás	recarpeteará	recarpetearemos	recarpetearéis	recarpetearán
	條件式	recarpetearía	recarpetearías	recarpetearía	recarpetearíamos	recarpetearíais	recarpetearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recarpetee	recarpeteestú recarpeteésvos2	recarpetee	recarpeteemos	recarpeteéis	recarpeteen
	未完成時 (ra)	recarpeteara	recarpetearas	recarpeteara	recarpeteáramos	recarpetearais	recarpetearan
	未完成時 (se)	recarpetease	recarpeteases	recarpetease	recarpeteásemos	recarpeteaseis	recarpeteasen
	將來時1	recarpeteare	recarpeteares	recarpeteare	recarpeteáremos	recarpeteareis	recarpetearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recarpeteatú recarpeteávos	recarpetee	recarpeteemos	recarpetead	recarpeteen
	否定		no recarpetees	no recarpetee	no recarpeteemos	no recarpeteéis	no recarpeteen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    recarpetear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式recarpetear
	間接賓語	recarpetearme	recarpetearte	recarpetearle, recarpetearse	recarpetearnos	recarpetearos	recarpetearles, recarpetearse
	直接賓語	recarpetearme	recarpetearte	recarpetearlo, recarpetearla, recarpetearse	recarpetearnos	recarpetearos	recarpetearlos, recarpetearlas, recarpetearse
帶動名詞recarpeteando
	間接賓語	recarpeteándome	recarpeteándote	recarpeteándole, recarpeteándose	recarpeteándonos	recarpeteándoos	recarpeteándoles, recarpeteándose
	直接賓語	recarpeteándome	recarpeteándote	recarpeteándolo, recarpeteándola, recarpeteándose	recarpeteándonos	recarpeteándoos	recarpeteándolos, recarpeteándolas, recarpeteándose
帶敬稱第二人稱單數命令式recarpetee
	間接賓語	recarpetéeme	不使用	recarpetéele, recarpetéese	recarpetéenos	不使用	recarpetéeles
	直接賓語	recarpetéeme	不使用	recarpetéelo, recarpetéela, recarpetéese	recarpetéenos	不使用	recarpetéelos, recarpetéelas
帶第一人稱複數命令式recarpeteemos
	間接賓語	不使用	recarpeteémoste	recarpeteémosle	recarpeteémonos	recarpeteémoos	recarpeteémosles
	直接賓語	不使用	recarpeteémoste	recarpeteémoslo, recarpeteémosla	recarpeteémonos	recarpeteémoos	recarpeteémoslos, recarpeteémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式recarpetead
	間接賓語	recarpeteadme	不使用	recarpeteadle	recarpeteadnos	recarpeteaos	recarpeteadles
	直接賓語	recarpeteadme	不使用	recarpeteadlo, recarpeteadla	recarpeteadnos	recarpeteaos	recarpeteadlos, recarpeteadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式recarpeteen
	間接賓語	recarpetéenme	不使用	recarpetéenle	recarpetéennos	不使用	recarpetéenles, recarpetéense
	直接賓語	recarpetéenme	不使用	recarpetéenlo, recarpetéenla	recarpetéennos	不使用	recarpetéenlos, recarpetéenlas, recarpetéense