recrepo

拉丁語

詞源

源自 re- +‎ crepō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.kre.poː/, [ˈrɛkrɛpoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.kre.po/, [ˈrɛːkrepo]

動詞

recrepō (現在時不定式 recrepāre，完成時主動式 recrepuī)；第一類變位, 無被動形, 無目的動名詞詞幹

1. 使回響，使回蕩
2. 發出回聲，產生回響

變位

recrepō (第一類變位, 無目的動名詞詞幹, 僅用主動態)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	recrepō	recrepās	recrepat	recrepāmus	recrepātis	recrepant
	未完成過去時	recrepābam	recrepābās	recrepābat	recrepābāmus	recrepābātis	recrepābant
	將來時	recrepābō	recrepābis	recrepābit	recrepābimus	recrepābitis	recrepābunt
	完成時	recrepuī	recrepuistī	recrepuit	recrepuimus	recrepuistis	recrepuērunt, recrepuēre
	過去完成時	recrepueram	recrepuerās	recrepuerat	recrepuerāmus	recrepuerātis	recrepuerant
	將來完成時	recrepuerō	recrepueris	recrepuerit	recrepuerimus	recrepueritis	recrepuerint
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	recrepem	recrepēs	recrepet	recrepēmus	recrepētis	recrepent
	未完成過去時	recrepārem	recrepārēs	recrepāret	recrepārēmus	recrepārētis	recrepārent
	完成時	recrepuerim	recrepuerīs	recrepuerit	recrepuerīmus	recrepuerītis	recrepuerint
	過去完成時	recrepuissem	recrepuissēs	recrepuisset	recrepuissēmus	recrepuissētis	recrepuissent
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	recrepā	—	—	recrepāte	—
	將來時	—	recrepātō	recrepātō	—	recrepātōte	recrepantō
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		recrepāre	recrepuisse	—	—	—	—
分詞		recrepāns	—	—	—	—	—
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		recrepandī	recrepandō	recrepandum	recrepandō	—	—

派生語彙

• 法語: recrever
• 西班牙語: requebrar

參考資料

• recrepo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「recrepo」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• recrepo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容