regenen

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 rēgenen，源自古荷蘭語 *reganon，源自原始日耳曼語 *regnōną。等同於regen +‎ -en。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈreː.ɣə.nə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：re‧ge‧nen
• 韻部：-eːɣənən

動詞

regenen

1. (無人稱) 下雨

   Het regent alweer. ― 又在下雨。

2. (無人稱，比喻義) 大量積累

   Het regent klachten over je gedrag!

   對你行為的抱怨多如雨滴！

3. (不及物，比喻義) 大量落下

   In de herfst regenen de bladeren van de bomen.

   秋天，葉子從樹上紛紛落下。

屈折

regenen的變位形式 (弱變化)
不定式	regenen
過去式單數	regende
過去分詞	geregend
不定式	regenen
動名詞	regenen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	regen	regende
第二人稱單數（jij）	regent	regende
第二人稱單數（u）	regent	regende
第二人稱單數（gij）	regent	regende
第三人稱單數	regent	regende
複數	regenen	regenden
虛擬式單數1	regene	regende
虛擬式複數1	regenen	regenden
命令式單數	regen
命令式複數1	regent
分詞	regenend	geregend
1)古體。

衍生詞彙

• beregenen
• doorregenen
• kletsregenen
• natregenen
• stortregenen
• verregenen

派生語彙

• 南非語: reën
• 澤西荷蘭語: rếgene

異序詞

• negeren

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *reganon，源自原始日耳曼語 *regnōną。等同於rēgen +‎ -en。

動詞

rēgenen

1. 下雨

屈折

本動詞需要添加變位表模板。

派生語彙

• 荷蘭語: regenen
• 林堡語: raengere

延伸閱讀

• 「reghenen (II)」，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，「regenen」，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695