risteillä

芬蘭語

詞源 1

ristetä +‎ -illä

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈristei̯lːæˣ/, [ˈris̠te̞i̯lːæ(ʔ)]
• 韻部：-isteilːæ
• 斷字^(幫助)：ris‧teil‧lä

動詞

risteillä

1. (不及物) 交叉往來
2. (不及物，航海) 巡航

變位

risteilääa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	risteiläen	en risteiläe	一單	olen risteilääut	en ole risteilääut
二單	risteiläet	et risteiläe	二單	olet risteilääut	et ole risteilääut
三單	risteiläee	ei risteiläe	三單	on risteilääut	ei ole risteilääut
一複	risteiläemme	emme risteiläe	一複	olemme risteilääeet	emme ole risteilääeet
二複	risteiläette	ette risteiläe	二複	olette risteilääeet	ette ole risteilääeet
三複	risteiläevat	eivät risteiläe	三複	ovat risteilääeet	eivät ole risteilääeet
被動	risteilääaan	ei risteilääa	被動	on risteilätu	ei ole risteilätu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	risteiläin	en risteilääut	一單	olin risteilääut	en ollut risteilääut
二單	risteiläit	et risteilääut	二單	olit risteilääut	et ollut risteilääut
三單	risteiläi	ei risteilääut	三單	oli risteilääut	ei ollut risteilääut
一複	risteiläimme	emme risteilääeet	一複	olimme risteilääeet	emme olleet risteilääeet
二複	risteiläitte	ette risteilääeet	二複	olitte risteilääeet	ette olleet risteilääeet
三複	risteiläivat	eivät risteilääeet	三複	olivat risteilääeet	eivät olleet risteilääeet
被動	risteilätiin	ei risteilätu	被動	oli risteilätu	ei ollut risteilätu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	risteiläisin	en risteiläisi	一單	olisin risteilääut	en olisi risteilääut
二單	risteiläisit	et risteiläisi	二單	olisit risteilääut	et olisi risteilääut
三單	risteiläisi	ei risteiläisi	三單	olisi risteilääut	ei olisi risteilääut
一複	risteiläisimme	emme risteiläisi	一複	olisimme risteilääeet	emme olisi risteilääeet
二複	risteiläisitte	ette risteiläisi	二複	olisitte risteilääeet	ette olisi risteilääeet
三複	risteiläisivat	eivät risteiläisi	三複	olisivat risteilääeet	eivät olisi risteilääeet
被動	risteilätaisiin	ei risteilätaisi	被動	olisi risteilätu	ei olisi risteilätu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	risteiläe	älä risteiläe	二單	ole risteilääut	älä ole risteilääut
三單	risteiläkoon	älköön risteiläko	三單	olkoon risteilääut	älköön olko risteilääut
一複	risteiläkaamme	älkäämme risteiläko	一複	olkaamme risteilääeet	älkäämme olko risteilääeet
二複	risteiläkaa	älkää risteiläko	二複	olkaa risteilääeet	älkää olko risteilääeet
三複	risteiläkoot	älkööt risteiläko	三複	olkoot risteilääeet	älkööt olko risteilääeet
被動	risteilätakoon	älköön risteilätako	被動	olkoon risteilätu	älköön olko risteilätu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	risteilääen	en risteilääe	一單	lienen risteilääut	en liene risteilääut
二單	risteilääet	et risteilääe	二單	lienet risteilääut	et liene risteilääut
三單	risteilääee	ei risteilääe	三單	lienee risteilääut	ei liene risteilääut
一複	risteilääemme	emme risteilääe	一複	lienemme risteilääeet	emme liene risteilääeet
二複	risteilääette	ette risteilääe	二複	lienette risteilääeet	ette liene risteilääeet
三複	risteilääevat	eivät risteilääe	三複	lienevät risteilääeet	eivät liene risteilääeet
被動	risteilätaneen	ei risteilätane	被動	lienee risteilätu	ei liene risteilätu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		risteilääa		現在時	risteiläeva	risteilätava
長一		risteilääakseen2		過去時	risteilääut	risteilätu
二	內格	risteilääessa1	risteilätaessa	施動	risteiläema1, 3
	具格	risteilääen	–	否定	risteiläematon
三	內格	risteiläemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	risteiläemasta	–
	入格	risteiläemaan	–
	所格	risteiläemalla	–
	缺格	risteiläematta	–
	具格	risteiläeman	risteilätaman
四	主格	risteiläeminen
	部分格	risteiläemista
五		risteiläemaisillaan2

衍生詞彙

• 名詞：risteilijä、risteily

詞源 2

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈristei̯lːæ/, [ˈris̠te̞i̯lːæ]
• 韻部：-isteilːæ
• 斷字^(幫助)：ris‧teil‧lä

名詞

risteillä

1. risti 的所格複數形式。