rokata
芬蘭語
編輯詞源
編輯發音
編輯動詞
編輯rokata (口語)
變位
編輯rokata 的變位（salata 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | rokkaan | en rokkaa | 一單 | olen rokannut | en ole rokannut |
| 二單 | rokkaat | et rokkaa | 二單 | olet rokannut | et ole rokannut |
| 三單 | rokkaa | ei rokkaa | 三單 | on rokannut | ei ole rokannut |
| 一複 | rokkaamme | emme rokkaa | 一複 | olemme rokanneet | emme ole rokanneet |
| 二複 | rokkaatte | ette rokkaa | 二複 | olette rokanneet | ette ole rokanneet |
| 三複 | rokkaavat | eivät rokkaa | 三複 | ovat rokanneet | eivät ole rokanneet |
| 被動 | rokataan | ei rokata | 被動 | on rokattu | ei ole rokattu |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | rokkasin | en rokannut | 一單 | olin rokannut | en ollut rokannut |
| 二單 | rokkasit | et rokannut | 二單 | olit rokannut | et ollut rokannut |
| 三單 | rokkasi | ei rokannut | 三單 | oli rokannut | ei ollut rokannut |
| 一複 | rokkasimme | emme rokanneet | 一複 | olimme rokanneet | emme olleet rokanneet |
| 二複 | rokkasitte | ette rokanneet | 二複 | olitte rokanneet | ette olleet rokanneet |
| 三複 | rokkasivat | eivät rokanneet | 三複 | olivat rokanneet | eivät olleet rokanneet |
| 被動 | rokattiin | ei rokattu | 被動 | oli rokattu | ei ollut rokattu |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | rokkaisin | en rokkaisi | 一單 | olisin rokannut | en olisi rokannut |
| 二單 | rokkaisit | et rokkaisi | 二單 | olisit rokannut | et olisi rokannut |
| 三單 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei rokkaisi | 三單 | olisi rokannut | ei olisi rokannut |
| 一複 | rokkaisimme | emme rokkaisi | 一複 | olisimme rokanneet | emme olisi rokanneet |
| 二複 | rokkaisitte | ette rokkaisi | 二複 | olisitte rokanneet | ette olisi rokanneet |
| 三複 | rokkaisivat | eivät rokkaisi | 三複 | olisivat rokanneet | eivät olisi rokanneet |
| 被動 | rokattaisiin | ei rokattaisi | 被動 | olisi rokattu | ei olisi rokattu |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | rokkaa | älä rokkaa | 二單 | ole rokannut | älä ole rokannut |
| 三單 | rokatkoon | älköön rokatko | 三單 | olkoon rokannut | älköön olko rokannut |
| 一複 | rokatkaamme | älkäämme rokatko | 一複 | olkaamme rokanneet | älkäämme olko rokanneet |
| 二複 | rokatkaa | älkää rokatko | 二複 | olkaa rokanneet | älkää olko rokanneet |
| 三複 | rokatkoot | älkööt rokatko | 三複 | olkoot rokanneet | älkööt olko rokanneet |
| 被動 | rokattakoon | älköön rokattako | 被動 | olkoon rokattu | älköön olko rokattu |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | rokannen | en rokanne | 一單 | lienen rokannut | en liene rokannut |
| 二單 | rokannet | et rokanne | 二單 | lienet rokannut | et liene rokannut |
| 三單 | rokannee | ei rokanne | 三單 | lienee rokannut | ei liene rokannut |
| 一複 | rokannemme | emme rokanne | 一複 | lienemme rokanneet | emme liene rokanneet |
| 二複 | rokannette | ette rokanne | 二複 | lienette rokanneet | ette liene rokanneet |
| 三複 | rokannevat | eivät rokanne | 三複 | lienevät rokanneet | eivät liene rokanneet |
| 被動 | rokattaneen | ei rokattane | 被動 | lienee rokattu | ei liene rokattu |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | rokata | 現在時 | rokkaava | rokattava | |||||
| 長一 | rokatakseen2 | 過去時 | rokannut | rokattu | |||||
| 二 | 內格 | rokatessa1 | rokattaessa | 施動 | rokkaama1, 3 | ||||
| 具格 | rokaten | – | 否定 | rokkaamaton | |||||
| 三 | 內格 | rokkaamassa | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | rokkaamasta | – | |||||||
| 入格 | rokkaamaan | – | |||||||
| 所格 | rokkaamalla | – | |||||||
| 缺格 | rokkaamatta | – | |||||||
| 具格 | rokkaaman | rokattaman | |||||||
| 四 | 主格 | rokkaaminen | |||||||
| 部分格 | rokkaamista | ||||||||
| 五 | rokkaamaisillaan2 | ||||||||