ruine

參見：Ruine、ruiné 和 ruïne

英語

名詞

ruine (可數 和 不可數，複數 ruines)

1. ruin的棄用形式。
   • 1678, John Collinges, Several Discourses Concerning the Actual Providence of God:

     Sin in its own nature tendeth to nothing, but the ruine and eternal destruction of a Soul […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

異序詞

• Nueir, in ure, inure, urine

法語

詞源

源自古法語 ruine，借自拉丁語 ruīna。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʁɥin/

• ruine：

  (檔案)

• 同音詞：ruinent, ruines

名詞

ruine f (複數 ruines)

1. 廢墟，殘骸
2. (金融) 破產

衍生詞彙

• menacer ruine
• tomber en ruine

動詞

ruine

1. ruiner 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 查看「ruine」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• nuire、réuni、urine、uriné

中古英語

名詞

ruine

1. ruyne的另一種寫法

古法語

詞源

借自拉丁語 ruīna。

名詞

ruine f (間接格複數 ruines，主格單數 ruine，主格複數 ruines)

1. 廢墟，殘骸

相關詞彙

• ruinement
• ruiner
• ruineur
• ruineus

派生語彙

• → 中古英語: ruyne
• 中古法語: ruyne
  • 法語: ruine

西班牙語

動詞

ruine

1. ruinar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式