rumbata

芬蘭語

詞源

源自 rumba +‎ -ata。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈrumbɑtɑˣ/, [ˈrumbɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-umbɑtɑ
• 斷字^(幫助)：rum‧ba‧ta

動詞

rumbata

1. 跳倫巴舞

變位

rumbata 的變位（salata 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	rumbaan	en rumbaa	一單	olen rumbannut	en ole rumbannut
二單	rumbaat	et rumbaa	二單	olet rumbannut	et ole rumbannut
三單	rumbaa	ei rumbaa	三單	on rumbannut	ei ole rumbannut
一複	rumbaamme	emme rumbaa	一複	olemme rumbanneet	emme ole rumbanneet
二複	rumbaatte	ette rumbaa	二複	olette rumbanneet	ette ole rumbanneet
三複	rumbaavat	eivät rumbaa	三複	ovat rumbanneet	eivät ole rumbanneet
被動	rumbataan	ei rumbata	被動	on rumbattu	ei ole rumbattu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	rumbasin	en rumbannut	一單	olin rumbannut	en ollut rumbannut
二單	rumbasit	et rumbannut	二單	olit rumbannut	et ollut rumbannut
三單	rumbasi	ei rumbannut	三單	oli rumbannut	ei ollut rumbannut
一複	rumbasimme	emme rumbanneet	一複	olimme rumbanneet	emme olleet rumbanneet
二複	rumbasitte	ette rumbanneet	二複	olitte rumbanneet	ette olleet rumbanneet
三複	rumbasivat	eivät rumbanneet	三複	olivat rumbanneet	eivät olleet rumbanneet
被動	rumbattiin	ei rumbattu	被動	oli rumbattu	ei ollut rumbattu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	rumbaisin	en rumbaisi	一單	olisin rumbannut	en olisi rumbannut
二單	rumbaisit	et rumbaisi	二單	olisit rumbannut	et olisi rumbannut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei rumbaisi	三單	olisi rumbannut	ei olisi rumbannut
一複	rumbaisimme	emme rumbaisi	一複	olisimme rumbanneet	emme olisi rumbanneet
二複	rumbaisitte	ette rumbaisi	二複	olisitte rumbanneet	ette olisi rumbanneet
三複	rumbaisivat	eivät rumbaisi	三複	olisivat rumbanneet	eivät olisi rumbanneet
被動	rumbattaisiin	ei rumbattaisi	被動	olisi rumbattu	ei olisi rumbattu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	rumbaa	älä rumbaa	二單	ole rumbannut	älä ole rumbannut
三單	rumbatkoon	älköön rumbatko	三單	olkoon rumbannut	älköön olko rumbannut
一複	rumbatkaamme	älkäämme rumbatko	一複	olkaamme rumbanneet	älkäämme olko rumbanneet
二複	rumbatkaa	älkää rumbatko	二複	olkaa rumbanneet	älkää olko rumbanneet
三複	rumbatkoot	älkööt rumbatko	三複	olkoot rumbanneet	älkööt olko rumbanneet
被動	rumbattakoon	älköön rumbattako	被動	olkoon rumbattu	älköön olko rumbattu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	rumbannen	en rumbanne	一單	lienen rumbannut	en liene rumbannut
二單	rumbannet	et rumbanne	二單	lienet rumbannut	et liene rumbannut
三單	rumbannee	ei rumbanne	三單	lienee rumbannut	ei liene rumbannut
一複	rumbannemme	emme rumbanne	一複	lienemme rumbanneet	emme liene rumbanneet
二複	rumbannette	ette rumbanne	二複	lienette rumbanneet	ette liene rumbanneet
三複	rumbannevat	eivät rumbanne	三複	lienevät rumbanneet	eivät liene rumbanneet
被動	rumbattaneen	ei rumbattane	被動	lienee rumbattu	ei liene rumbattu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		rumbata		現在時	rumbaava	rumbattava
長一		rumbatakseen2		過去時	rumbannut	rumbattu
二	內格	rumbatessa1	rumbattaessa	施動	rumbaama1, 3
	具格	rumbaten	–	否定	rumbaamaton
三	內格	rumbaamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	rumbaamasta	–
	入格	rumbaamaan	–
	所格	rumbaamalla	–
	缺格	rumbaamatta	–
	具格	rumbaaman	rumbattaman
四	主格	rumbaaminen
	部分格	rumbaamista
五		rumbaamaisillaan2

相關詞彙

• rumba