rzadki

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *rědъkъ。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ˈʐat.ki/

• (馬佐夫舍):
  • (Near Masovian) 國際音標^(幫助): /ˈʐat.ki/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-atki
• 音節化：rzad‧ki

形容詞

rzadki (比較級 rzadszy，最高級 najrzadszy，派生副詞 rzadko)

1. 罕見的，稀有的

   W tym rezerwacie można spotkać rzadkie gatunki ptaków.

   在這個自然保護區，人們可以遇到稀有的鳥類。

2. (液體) 稀的

   Miso jest rzadką zupą pochodzącą z Japonii.

   味噌是一種源自日本的稀湯。

3. 稀疏的

   Lis spłoszył się i przebiegł przez drogę, uciekając w kierunku rzadkiego lasu.

   狐狸嚇了一跳，跑過馬路，朝着一片稀疏的森林走去。

4. (數學) 稀疏的

變格

rzadki 的變格 (軟齶音)

單數					複數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性	男性	非男性
主格	rzadki		rzadka	rzadkie	rzadcy	rzadkie
屬格	rzadkiego		rzadkiej	rzadkiego	rzadkich
與格	rzadkiemu		rzadkiej	rzadkiemu	rzadkim
賓格	rzadkiego	rzadki	rzadką	rzadkie	rzadkich	rzadkie
工具格	rzadkim		rzadką	rzadkim	rzadkimi
方位格	rzadkim		rzadkiej	rzadkim	rzadkich

反義詞

• (罕見的)： częsty、pospolity
• (稀的)： gęsty
• (稀疏的)： gęsty
• (數學)： gęsty

相關詞彙

形容詞

• rozrzedzony

 

動詞

• rozrzedzać
• rozrzedzić

 

延伸閱讀

• 參見rzadki 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關rzadki的內容