sällsynt
瑞典語 編輯
詞源 編輯
源自古瑞典語 sälsyn、siäldsyn、siälsyn、siälffsyn 的中性形式。第一部分的詞根與 sällan 和 sällsam 相同，源自原始日耳曼語 *seldanē。第二部分則是 -synt。
發音 編輯
音頻 （文檔）
形容詞 編輯
sällsynt (比較級 mer sällsynt，最高級 mest sällsynt)
用法說明 編輯
- 比較級可以有一般變格形式 sällsyntare，但最高級很少這樣用，如果確實這麼使用的話，一般是作表語。
變格 編輯
| sällsynt的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 不定 | 肯定 | 比較級 | 最高級2 |
| 通性單數 | sällsynt | mer sällsynt | mest sällsynt |
| 中性單數 | sällsynt | mer sällsynt | mest sällsynt |
| 複數 | sällsynta | mer sällsynta | mest sällsynta |
| 定 | 肯定 | 比較級 | 最高級 |
| 陽性單數1 | sällsynte | mer sällsynte | mest sällsynte |
| 其他 | sällsynta | mer sällsynta | mest sällsynta |
| 1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。 | |||
近義詞 編輯
參考資料 編輯
- 參見 sällsynt 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
- 參見 sällsynt 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
- 參見 sällsynt 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容
- sällsynt in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
- sällsynt in Reverso Context（瑞典語-英語）