sövmek
土耳其語
編輯詞源
編輯源自古突厥語 sȫk- (「辱罵」)[1]，源自原始突厥語 *sȫk- (「詛咒，咒罵」)[2]。
動詞
編輯sövmek (第三人稱單數簡單現在時 söver)
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | söverim | söversin | söver | söveriz | söversiniz | söverler |
| 現在進行時 | sövüyorum | sövüyorsun | sövüyor | sövüyoruz | sövüyorsunuz | sövüyorlar | |
| 過去定形 | sövdüm | sövdün | sövdü | sövdük | sövdünüz | sövdüler | |
| 過去進行時 | sövüyordum | sövüyordun | sövüyordu | sövüyorduk | sövüyordunuz | sövüyorlardı | |
| 將來簡單時 | söveceğim | söveceksin | sövecek | söveceğiz | söveceksiniz | sövecekler | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | söver miyim? | söver misin? | söver mi? | söver miyiz? | söver misiniz? | söverler mi? |
| 現在進行時 | sövüyor muyum? | sövüyor musun? | sövüyor mu? | sövüyor muyuz? | sövüyor musunuz? | sövüyorlar mı? | |
| 過去定形 | sövdüm mü? | sövdün mü? | sövdü mü? | sövdük mü? | sövdünüz mü? | sövdüler mü? | |
| 過去進行時 | sövüyor muydum? | sövüyor muydun? | sövüyor muydu? | sövüyor muyduk? | sövüyor muydunuz? | sövüyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | sövecek miyim? | sövecek misin? | sövecek mi? | sövecek miyiz? | sövecek misiniz? | sövecekler mi? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | sövmem | sövmezsin | sövmez | sövmeyiz | sövmezsiniz | sövmezler |
| 現在進行時 | sövmüyorum | sövmüyorsun | sövmüyor | sövmüyoruz | sövmüyorsunuz | sövmüyorlar | |
| 過去定時 | sövmedim | sövmedin | sövmedi | sövmedik | sövmediniz | sövmediler | |
| 過去進行時 | sövmüyordum | sövmüyordun | sövmüyordu | sövmüyorduk | sövmüyordunuz | sövmüyordular | |
| 將來簡單時 | sövmeyeceğim | sövmeyeceksin | sövmeyecek | sövmeyeceğiz | sövmeyeceksiniz | sövmeyecekler | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | sövmez miyim? | sövmez misin? | sövmez mi? | sövmez miyiz? | sövmez misiniz? | sövmezler mi? |
| 現在進行時 | sövmüyor muyum? | sövmüyor musun? | sövmüyor mu? | sövmüyor muyuz? | sövmüyor musunuz? | sövmüyorlar mı? | |
| 過去定時 | sövmedim mi? | sövmedin mi? | sövmedi mi? | sövmedik mi? | sövmediniz mi? | sövmediler mi? | |
| 過去進行時 | sövmüyor muydum? | sövmüyor muydun? | sövmüyor muydu? | sövmüyor muyduk? | sövmüyor muydunuz? | sövmüyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | sövmeyecek miyim? | sövmeyecek misin? | sövmeyecek mi? | sövmeyecek miyiz? | sövmeyecek misiniz? | sövmeyecekler mi? | |
派生詞
編輯參考資料
編輯- ↑ "sövmek" - nişanyansözlük
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: 「*sṓjk`ì」