斯瓦希里語

編輯

詞源

編輯

源自 sababu +‎ -isha

發音

編輯
  • 音頻(肯亞)(檔案)

動詞

編輯

-sababisha (不定式 kusababisha)

  1. sababu 的使役態:導致

變位

編輯
-sababisha的變位
肯定現在 -nasababisha
假設 -sababishe
否定 -sababishi
命令式單數 sababisha
不定形
肯定 kusababisha
否定 kutosababisha
命令式
單數 sababisha
複數 sababisheni
時態形
習慣式 husababisha
肯定過去 肯定主語一致 + -lisababisha
否定過去 否定主語一致 + -kusababisha
肯定現在(肯定主語一致 + -nasababisha)
單數 複數
第一人稱 ninasababisha/nasababisha tunasababisha
第二人稱 unasababisha mnasababisha
第三人稱 m-wa(I/II) anasababisha wanasababisha
其他類別 肯定主語一致 + -nasababisha
否定現在(否定主語一致 + -sababishi
單數 複數
第一人稱 sisababishi hatusababishi
第二人稱 husababishi hamsababishi
第三人稱 m-wa(I/II) hasababishi hawasababishi
其他類別 否定主語一致 + -sababishi
肯定將來 肯定主語一致 + -tasababisha
否定將來 否定主語一致 + -tasababisha
肯定假設(肯定主語一致 + -sababishe
單數 複數
第一人稱 nisababishe tusababishe
第二人稱 usababishe msababishe
第三人稱 m-wa(I/II) asababishe wasababishe
其他類別 肯定主語一致 + -sababishe
否定假設 肯定主語一致 + -sisababishe
肯定現在條件 肯定主語一致 + -ngesababisha
否定現在條件 肯定主語一致 + -singesababisha
肯定過去條件 肯定主語一致 + -ngalisababisha
否定過去條件 肯定主語一致 + -singalisababisha
真理/格言(肯定主語一致 + -asababisha)
單數 複數
第一人稱 nasababisha twasababisha
第二人稱 wasababisha mwasababisha
第三人稱 m-wa(I/II) asababisha wasababisha
m-mi(III/IV) wasababisha yasababisha
ji-ma(V/VI) lasababisha yasababisha
ki-vi(VII/VIII) chasababisha vyasababisha
n(IX/X) yasababisha zasababisha
u(XI) wasababisha 參見「n(X)」或「ma(VI)」的分類
ku(XV/XVII) kwasababisha
pa(XVI) pasababisha
mu(XVIII) mwasababisha
完成時 肯定主語一致 + -mesababisha
「已經」 肯定主語一致 + -meshasababisha
「仍未」 否定主語一致 + -jasababisha
「如果」 肯定主語一致 + -kisababisha
「如果不」 肯定主語一致 + -siposababisha
持續式 kasababisha / 肯定主語一致 + -kasababisha
持續式假設 肯定主語一致 + -kasababishe
賓語一致(陳述肯定)
單數 複數
第一人稱 -nisababisha -tusababisha
第二人稱 -kusababisha -wasababisha/-kusababisheni/-wasababisheni
第三人稱 m-wa(I/II) -msababisha -wasababisha
m-mi(III/IV) -usababisha -isababisha
ji-ma(V/VI) -lisababisha -yasababisha
ki-vi(VII/VIII) -kisababisha -visababisha
n(IX/X) -isababisha -zisababisha
u(XI) -usababisha 參見「n(X)」或「ma(VI)」的分類
ku(XV/XVII) -kusababisha
pa(XVI) -pasababisha
mu(XVIII) -musababisha
反身 -jisababisha
關係形式
一般肯定(肯定主語一致 + (賓語一致) + -sababisha- + 關係標記)
單數 複數
m-wa(I/II) -sababishaye -sababishao
m-mi(III/IV) -sababishao -sababishayo
ji-ma(V/VI) -sababishalo -sababishayo
ki-vi(VII/VIII) -sababishacho -sababishavyo
n(IX/X) -sababishayo -sababishazo
u(XI) -sababishao 參見「n(X)」或「ma(VI)」的分類
ku(XV/XVII) -sababishako
pa(XVI) -sababishapo
mu(XVIII) -sababishamo
其他形式(主語一致 + 時態標記 + 關係標記 + (賓語一致) + -sababisha)
單數 複數
m-wa(I/II) -yesababisha -osababisha
m-mi(III/IV) -osababisha -yosababisha
ji-ma(V/VI) -losababisha -yosababisha
ki-vi(VII/VIII) -chosababisha -vyosababisha
n(IX/X) -yosababisha -zosababisha
u(XI) -osababisha 參見「n(X)」或「ma(VI)」的分類
ku(XV/XVII) -kosababisha
pa(XVI) -posababisha
mu(XVIII) -mosababisha
部分不常見於現代標準斯瓦希里語的形式未在表格中列出。更多信息請參見英語維基詞典有關斯瓦希里語動詞的附錄