seçmek
土耳其語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 سچمك (seçmek, 「選擇，選舉，分辨，分類，留意」)，源自原始突厥語 *sEč- (「選擇」)。[1]
與古突厥語 [需要文字] (seç-, 「選擇，分辨」)、阿塞拜疆語 seçmək (「選擇，分辨」)、土庫曼語 seçmek (「選擇」)同源。
發音
編輯動詞
編輯seçmek (第三人稱單數簡單現在時 seçer)
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | seçerim | seçersin | seçer | seçeriz | seçersiniz | seçerler |
| 現在進行時 | seçiyorum | seçiyorsun | seçiyor | seçiyoruz | seçiyorsunuz | seçiyorlar | |
| 過去定形 | seçtim | seçtin | seçti | seçtik | seçtiniz | seçtiler | |
| 過去進行時 | seçiyordum | seçiyordun | seçiyordu | seçiyorduk | seçiyordunuz | seçiyorlardı | |
| 將來簡單時 | seçeceğim | seçeceksin | seçecek | seçeceğiz | seçeceksiniz | seçecekler | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | seçer miyim? | seçer misin? | seçer mi? | seçer miyiz? | seçer misiniz? | seçerler mi? |
| 現在進行時 | seçiyor muyum? | seçiyor musun? | seçiyor mu? | seçiyor muyuz? | seçiyor musunuz? | seçiyorlar mı? | |
| 過去定形 | seçtim mi? | seçtin mi? | seçti mi? | seçtik mi? | seçtiniz mi? | seçtiler mi? | |
| 過去進行時 | seçiyor muydum? | seçiyor muydun? | seçiyor muydu? | seçiyor muyduk? | seçiyor muydunuz? | seçiyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | seçecek miyim? | seçecek misin? | seçecek mi? | seçecek miyiz? | seçecek misiniz? | seçecekler mi? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | seçmem | seçmezsin | seçmez | seçmeyiz | seçmezsiniz | seçmezler |
| 現在進行時 | seçmiyorum | seçmiyorsun | seçmiyor | seçmiyoruz | seçmiyorsunuz | seçmiyorlar | |
| 過去定時 | seçmedim | seçmedin | seçmedi | seçmedik | seçmediniz | seçmediler | |
| 過去進行時 | seçmiyordum | seçmiyordun | seçmiyordu | seçmiyorduk | seçmiyordunuz | seçmiyordular | |
| 將來簡單時 | seçmeyeceğim | seçmeyeceksin | seçmeyecek | seçmeyeceğiz | seçmeyeceksiniz | seçmeyecekler | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | seçmez miyim? | seçmez misin? | seçmez mi? | seçmez miyiz? | seçmez misiniz? | seçmezler mi? |
| 現在進行時 | seçmiyor muyum? | seçmiyor musun? | seçmiyor mu? | seçmiyor muyuz? | seçmiyor musunuz? | seçmiyorlar mı? | |
| 過去定時 | seçmedim mi? | seçmedin mi? | seçmedi mi? | seçmedik mi? | seçmediniz mi? | seçmediler mi? | |
| 過去進行時 | seçmiyor muydum? | seçmiyor muydun? | seçmiyor muydu? | seçmiyor muyduk? | seçmiyor muydunuz? | seçmiyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | seçmeyecek miyim? | seçmeyecek misin? | seçmeyecek mi? | seçmeyecek miyiz? | seçmeyecek misiniz? | seçmeyecekler mi? | |
派生詞
編輯- seçme
- seçiş
- seçici
- seçik
- seçim
- seçkin
- seçmece
- seçenek
- seçilmek
- seçtirmek
- seçmemek
- seçememek
- seçebilmek
參考資料
編輯- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，「*sEč-」，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill