seisoa

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *saisodak，源自原始烏拉爾語 *sańśa-。對比愛沙尼亞語 seisma、盧迪茨語 seižuda、維普斯語 seišta、埃爾齊亞語 стямс (sťams, 「起來」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsei̯soɑˣ/, [ˈs̠e̞i̯s̠o̞ɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-eisoɑ
• 斷字^(幫助)：sei‧so‧a

動詞

seisoa

1. (不及物) 站
2. (不及物) 停止

   Tehdas seisoi.

   工廠停工。

3. (不及物，口語) （所格 + 第三人稱單數） = 勃起

   Hänellä seisoi.

   他勃起了。

變位

seisoa 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	seison	en seiso	一單	olen seisonut	en ole seisonut
二單	seisot	et seiso	二單	olet seisonut	et ole seisonut
三單	seisoo	ei seiso	三單	on seisonut	ei ole seisonut
一複	seisomme	emme seiso	一複	olemme seisoneet	emme ole seisoneet
二複	seisotte	ette seiso	二複	olette seisoneet	ette ole seisoneet
三複	seisovat	eivät seiso	三複	ovat seisoneet	eivät ole seisoneet
被動	seisotaan	ei seisota	被動	on seisottu	ei ole seisottu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	seisoin	en seisonut	一單	olin seisonut	en ollut seisonut
二單	seisoit	et seisonut	二單	olit seisonut	et ollut seisonut
三單	seisoi	ei seisonut	三單	oli seisonut	ei ollut seisonut
一複	seisoimme	emme seisoneet	一複	olimme seisoneet	emme olleet seisoneet
二複	seisoitte	ette seisoneet	二複	olitte seisoneet	ette olleet seisoneet
三複	seisoivat	eivät seisoneet	三複	olivat seisoneet	eivät olleet seisoneet
被動	seisottiin	ei seisottu	被動	oli seisottu	ei ollut seisottu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	seisoisin	en seisoisi	一單	olisin seisonut	en olisi seisonut
二單	seisoisit	et seisoisi	二單	olisit seisonut	et olisi seisonut
三單	seisoisi	ei seisoisi	三單	olisi seisonut	ei olisi seisonut
一複	seisoisimme	emme seisoisi	一複	olisimme seisoneet	emme olisi seisoneet
二複	seisoisitte	ette seisoisi	二複	olisitte seisoneet	ette olisi seisoneet
三複	seisoisivat	eivät seisoisi	三複	olisivat seisoneet	eivät olisi seisoneet
被動	seisottaisiin	ei seisottaisi	被動	olisi seisottu	ei olisi seisottu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	seiso	älä seiso	二單	ole seisonut	älä ole seisonut
三單	seisokoon	älköön seisoko	三單	olkoon seisonut	älköön olko seisonut
一複	seisokaamme	älkäämme seisoko	一複	olkaamme seisoneet	älkäämme olko seisoneet
二複	seisokaa	älkää seisoko	二複	olkaa seisoneet	älkää olko seisoneet
三複	seisokoot	älkööt seisoko	三複	olkoot seisoneet	älkööt olko seisoneet
被動	seisottakoon	älköön seisottako	被動	olkoon seisottu	älköön olko seisottu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	seisonen	en seisone	一單	lienen seisonut	en liene seisonut
二單	seisonet	et seisone	二單	lienet seisonut	et liene seisonut
三單	seisonee	ei seisone	三單	lienee seisonut	ei liene seisonut
一複	seisonemme	emme seisone	一複	lienemme seisoneet	emme liene seisoneet
二複	seisonette	ette seisone	二複	lienette seisoneet	ette liene seisoneet
三複	seisonevat	eivät seisone	三複	lienevät seisoneet	eivät liene seisoneet
被動	seisottaneen	ei seisottane	被動	lienee seisottu	ei liene seisottu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		seisoa		現在時	seisova	seisottava
長一		seisoakseen2		過去時	seisonut	seisottu
二	內格	seisoessa1	seisottaessa	施動	seisoma1, 3
	具格	seisoen	–	否定	seisomaton
三	內格	seisomassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	seisomasta	–
	入格	seisomaan	–
	所格	seisomalla	–
	缺格	seisomatta	–
	具格	seisoman	seisottaman
四	主格	seisominen
	部分格	seisomista
五		seisomaisillaan2

近義詞

• seistä