sembrar

sembrar

西班牙語

vt. 播種，散播

    sembrar (e-ie交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			sembrar
動名詞			sembrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		sembrado		sembrada
		複數		sembrados		sembradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	siembro	siembrastú sembrásvos	siembra	sembramos	sembráis	siembran
	未完成時	sembraba	sembrabas	sembraba	sembrábamos	sembrabais	sembraban
	過去時	sembré	sembraste	sembró	sembramos	sembrasteis	sembraron
	將來時	sembraré	sembrarás	sembrará	sembraremos	sembraréis	sembrarán
	條件式	sembraría	sembrarías	sembraría	sembraríamos	sembraríais	sembrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	siembre	siembrestú sembrésvos2	siembre	sembremos	sembréis	siembren
	未完成時 (ra)	sembrara	sembraras	sembrara	sembráramos	sembrarais	sembraran
	未完成時 (se)	sembrase	sembrases	sembrase	sembrásemos	sembraseis	sembrasen
	將來時1	sembrare	sembrares	sembrare	sembráremos	sembrareis	sembraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		siembratú sembrávos	siembre	sembremos	sembrad	siembren
	否定		no siembres	no siembre	no sembremos	no sembréis	no siembren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    sembrar (e-ie交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式sembrar
	間接賓語	sembrarme	sembrarte	sembrarle, sembrarse	sembrarnos	sembraros	sembrarles, sembrarse
	直接賓語	sembrarme	sembrarte	sembrarlo, sembrarla, sembrarse	sembrarnos	sembraros	sembrarlos, sembrarlas, sembrarse
帶動名詞sembrando
	間接賓語	sembrándome	sembrándote	sembrándole, sembrándose	sembrándonos	sembrándoos	sembrándoles, sembrándose
	直接賓語	sembrándome	sembrándote	sembrándolo, sembrándola, sembrándose	sembrándonos	sembrándoos	sembrándolos, sembrándolas, sembrándose
帶敬稱第二人稱單數命令式siembre
	間接賓語	siémbreme	不使用	siémbrele, siémbrese	siémbrenos	不使用	siémbreles
	直接賓語	siémbreme	不使用	siémbrelo, siémbrela, siémbrese	siémbrenos	不使用	siémbrelos, siémbrelas
帶第一人稱複數命令式sembremos
	間接賓語	不使用	sembrémoste	sembrémosle	sembrémonos	sembrémoos	sembrémosles
	直接賓語	不使用	sembrémoste	sembrémoslo, sembrémosla	sembrémonos	sembrémoos	sembrémoslos, sembrémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式sembrad
	間接賓語	sembradme	不使用	sembradle	sembradnos	sembraos	sembradles
	直接賓語	sembradme	不使用	sembradlo, sembradla	sembradnos	sembraos	sembradlos, sembradlas
帶敬稱第二人稱複數命令式siembren
	間接賓語	siémbrenme	不使用	siémbrenle	siémbrennos	不使用	siémbrenles, siémbrense
	直接賓語	siémbrenme	不使用	siémbrenlo, siémbrenla	siémbrennos	不使用	siémbrenlos, siémbrenlas, siémbrense