sminkel
匈牙利語 編輯
詞源 編輯
源自奧地利德語 schminken (「化妝」)。帶動詞後綴-el。[1]
發音 編輯
動詞 編輯
sminkel
變位 編輯
sminkel 的變位
| 第一人稱 sg | 第二人稱 sg 非正式 |
第三人稱 sg、 二複 sg 正式 |
第一人稱 pl | 第二人稱 pl 非正式 |
第三人稱 pl、 二複 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 現在時 | 不定 | sminkelek | sminkelsz | sminkel | sminkelünk | sminkeltek | sminkelnek |
| 定 | sminkelem | sminkeled | sminkeli | sminkeljük | sminkelitek | sminkelik | ||
| 二複受詞 | sminkellek | ― | ||||||
| 過去時 | 不定 | sminkeltem | sminkeltél | sminkelt | sminkeltünk | sminkeltetek | sminkeltek | |
| 定 | sminkeltem | sminkelted | sminkelte | sminkeltük | sminkeltétek | sminkelték | ||
| 二複受詞 | sminkeltelek | ― | ||||||
| 條件式 | 現在時 | 不定 | sminkelnék | sminkelnél | sminkelne | sminkelnénk | sminkelnétek | sminkelnének |
| 定 | sminkelném | sminkelnéd | sminkelné | sminkelnénk | sminkelnétek | sminkelnék | ||
| 二複受詞 | sminkelnélek | ― | ||||||
| 虛擬式 | 現在時 | 不定 | sminkeljek | sminkelj 或 sminkeljél |
sminkeljen | sminkeljünk | sminkeljetek | sminkeljenek |
| 定 | sminkeljem | sminkeld 或 sminkeljed |
sminkelje | sminkeljük | sminkeljétek | sminkeljék | ||
| 二複受詞 | sminkeljelek | ― | ||||||
| 不定式 | sminkelni | sminkelnem | sminkelned | sminkelnie | sminkelnünk | sminkelnetek | sminkelniük | |
| 其他非限定 動詞形 |
動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 將來過去 | 副詞過去形 | 潛在形 | ||
| sminkelés | sminkelő | sminkelt | sminkelendő | sminkelve | sminkelhet | |||
衍生詞彙 編輯
- 帶前綴
參考資料 編輯
- ↑ sminkel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀 編輯
- sminkel in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.