soie

法語

詞源

源自中古法語 soye，源自古法語 soie、早期seie，源自拉丁語 sēta、saeta，源自原始意大利語 *saitā，源自原始印歐語 *séh₂ito-、*sh₂éyto-，源自*sh₂ey-、*seh₂i- (「綁，繫」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/swa/

• soie：

  (檔案)

• 同音詞：soi, soient, soies, sois, soit

名詞

soie f (複數 soies)

1. 絲
2. 綢緞
3. 鬃毛
4. 刀尾

派生詞

• mousseline de soie
• peau de soie
• route de la soie
• soie dentaire
• soyeux
• ver à soie

 

拓展閱讀

• 查看「soie」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數位化寶典》）中的釋義。

異序詞

• oies

意大利語

名詞

soie f

1. soia 的複數

異序詞

• Iosè, iseo

曼島語言

詞源

源自古愛爾蘭語 saidid。與愛爾蘭語 suigh、蘇格蘭蓋爾語 suidh同源。

動詞

soie (動名詞 soiaghey)

1. 創，立
2. 放，置
3. 確，定，固
4. 讓

輔音變化

曼島語輔音變化
原形	弱化	鼻音化
soie	hoie after "yn", toie	無變化
註：其中一些形式可能是假設的。表中的詞形不一定都有使用。

派生詞

• fo-hoie
• roie-hoie

古法語

其他寫法

• seie

詞源

源自拉丁語 seta、saeta。

名詞

soie f (間接格複數 soies，主格單數 soie，主格複數 soies)

1. 絲

派生語彙

• 中古法語: soye
  • 法語: soie
• 諾曼語: souaie