studie

參見：Studie

英語

動詞

studie (第三人稱單數簡單現在時 studies，現在分詞 studying，一般過去時及過去分詞 studied)

1. study的已棄用拼寫

名詞

studie (複數 studies)

1. study的已棄用拼寫

異序詞

• Eudist, dustie, duties, suited

捷克語

詞源

借自拉丁語 studeō。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈstudɪjɛ]
• 國際音標^(幫助): [ˈstuːdɪjɛ]

名詞

studie f

1. 研究

   provést studii ― 進行一項研究

變格

studie 的變格 (軟音陰性)

	單數	複數
主格	studie	studie
屬格	studie	studií
與格	studii	studiím
賓格	studii	studie
呼格	studie	studie
方位格	studii	studiích
工具格	studií	studiemi

相關詞彙

• student
• studentka
• studio
• studium
• studovat
• studovna

 

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 studie 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 studie 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 studie 的內容

丹麥語

詞源1

源自英語 studio，源自意大利語 studio。

名詞

studie n (定單數 studiet，不定複數 studier)

1. 工作室

詞源2

名詞

studie n (定單數 studiet，不定複數 studier)

1. 研究

詞源3

名詞

studie n (定單數 studiet，不定複數 studier)

1. studium的另一種寫法

荷蘭語

詞源

來自中古荷蘭語 studie，來自拉丁語 studium。etude和studio 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsty.di/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：stu‧die

名詞

studie f (複數 studies 或 studiën，指小 studietje n)

1. 學習，學業

   Hij heeft zijn studie er bijna opzitten.

   他已經快要完成學業了。

2. 研究

派生詞彙

• studiebegeleiding
• studiebeurs
• studiebureau
• studiedruk
• studiegids
• studiehuis
• studiejaar
• studiekeuze
• studiemateriaal
• studiemeester
• studieontwijkend, soggen
• studierichting
• studievertraging
• vervolgstudie
• voorstudie

 

相關詞彙

• etude
• student
• studeren
• studieus
• studio

 

衍生語彙

• → 印尼語: studi

異序詞

• Duitse

中古英語

詞源

借自古法語 (e)studie。

名詞

studie (複數 studies)

1. 學習，研究

派生語彙

• 英語: study

書面挪威語

詞源

源自德語 Studie。

名詞

studie m (定單數 studien，不定複數 studier，定複數 studiene)

1. 研究

近義詞

• studium

派生詞彙

• studieordning
• studiereise
• studieretning

參考資料

• 「studie」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自德語 Studie。

名詞

studie m (定單數 studien，不定複數 studiar，定複數 studiane)

1. 研究

近義詞

• studium

派生詞彙

• studieordning
• studiereise
• studieretning

參考資料

• 「studie」在 新挪威語詞典中的解釋。

羅馬尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [stuˈdje]

動詞

studie

1. studia 的第三人稱單數簡單完成時直陳式

瑞典語

詞源

借自德語 Studie，源自拉丁語 studium。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

studie c

1. 研究；調查；報告
2. 習作

   En studie i rött

   血字的研究；暗紅習作

用法說明

• 要表達類似「我對拉丁語的學習」或「我在大學的學習」，應使用 ett studium，複數形式相同，但性別是中性。

變格

studie 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	studie	studies
	定指	studien	studiens
複數	不定	studier	studiers
	定指	studierna	studiernas

派生詞彙

• arkivstudie
• blindstudie
• delstudie
• detaljstudie
• djupstudie
• enkätstudie
• fallstudie
• forskningsstudie
• framtidsstudie
• fältstudie
• förstudie
• kohortstudie
• långtidsstudie
• naturstudie
• närstudie
• observationsstudie
• panelstudie
• pilotstudie
• specialstudie
• studiedesign
• tidsstudie
• tvärsnittsstudie
• uppföljningsstudie