suojella

芬蘭語

詞源

源自 suojata +‎ -ella。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsuo̯jelːɑˣ/, [ˈs̠uo̞̯je̞lːɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-uojelːɑ
• 斷字^(幫助)：suo‧jel‧la

動詞

suojella

1. (及物) 保護

用法說明

• 本詞用於表示保護對象免受抽象威脅。若要表示保護使免受有形威脅，應使用 suojata。

變位

suojelaaa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suojelaen	en suojelae	一單	olen suojelaaut	en ole suojelaaut
二單	suojelaet	et suojelae	二單	olet suojelaaut	et ole suojelaaut
三單	suojelaee	ei suojelae	三單	on suojelaaut	ei ole suojelaaut
一複	suojelaemme	emme suojelae	一複	olemme suojelaaeet	emme ole suojelaaeet
二複	suojelaette	ette suojelae	二複	olette suojelaaeet	ette ole suojelaaeet
三複	suojelaevat	eivät suojelae	三複	ovat suojelaaeet	eivät ole suojelaaeet
被動	suojelaaaan	ei suojelaaa	被動	on suojelatu	ei ole suojelatu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suojelain	en suojelaaut	一單	olin suojelaaut	en ollut suojelaaut
二單	suojelait	et suojelaaut	二單	olit suojelaaut	et ollut suojelaaut
三單	suojelai	ei suojelaaut	三單	oli suojelaaut	ei ollut suojelaaut
一複	suojelaimme	emme suojelaaeet	一複	olimme suojelaaeet	emme olleet suojelaaeet
二複	suojelaitte	ette suojelaaeet	二複	olitte suojelaaeet	ette olleet suojelaaeet
三複	suojelaivat	eivät suojelaaeet	三複	olivat suojelaaeet	eivät olleet suojelaaeet
被動	suojelatiin	ei suojelatu	被動	oli suojelatu	ei ollut suojelatu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suojelaisin	en suojelaisi	一單	olisin suojelaaut	en olisi suojelaaut
二單	suojelaisit	et suojelaisi	二單	olisit suojelaaut	et olisi suojelaaut
三單	suojelaisi	ei suojelaisi	三單	olisi suojelaaut	ei olisi suojelaaut
一複	suojelaisimme	emme suojelaisi	一複	olisimme suojelaaeet	emme olisi suojelaaeet
二複	suojelaisitte	ette suojelaisi	二複	olisitte suojelaaeet	ette olisi suojelaaeet
三複	suojelaisivat	eivät suojelaisi	三複	olisivat suojelaaeet	eivät olisi suojelaaeet
被動	suojelataisiin	ei suojelataisi	被動	olisi suojelatu	ei olisi suojelatu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	suojelae	älä suojelae	二單	ole suojelaaut	älä ole suojelaaut
三單	suojelakoon	älköön suojelako	三單	olkoon suojelaaut	älköön olko suojelaaut
一複	suojelakaamme	älkäämme suojelako	一複	olkaamme suojelaaeet	älkäämme olko suojelaaeet
二複	suojelakaa	älkää suojelako	二複	olkaa suojelaaeet	älkää olko suojelaaeet
三複	suojelakoot	älkööt suojelako	三複	olkoot suojelaaeet	älkööt olko suojelaaeet
被動	suojelatakoon	älköön suojelatako	被動	olkoon suojelatu	älköön olko suojelatu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suojelaaen	en suojelaae	一單	lienen suojelaaut	en liene suojelaaut
二單	suojelaaet	et suojelaae	二單	lienet suojelaaut	et liene suojelaaut
三單	suojelaaee	ei suojelaae	三單	lienee suojelaaut	ei liene suojelaaut
一複	suojelaaemme	emme suojelaae	一複	lienemme suojelaaeet	emme liene suojelaaeet
二複	suojelaaette	ette suojelaae	二複	lienette suojelaaeet	ette liene suojelaaeet
三複	suojelaaevat	eivät suojelaae	三複	lienevät suojelaaeet	eivät liene suojelaaeet
被動	suojelataneen	ei suojelatane	被動	lienee suojelatu	ei liene suojelatu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		suojelaaa		現在時	suojelaeva	suojelatava
長一		suojelaaakseen2		過去時	suojelaaut	suojelatu
二	內格	suojelaaessa1	suojelataessa	施動	suojelaema1, 3
	具格	suojelaaen	–	否定	suojelaematon
三	內格	suojelaemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	suojelaemasta	–
	入格	suojelaemaan	–
	所格	suojelaemalla	–
	缺格	suojelaematta	–
	具格	suojelaeman	suojelataman
四	主格	suojelaeminen
	部分格	suojelaemista
五		suojelaemaisillaan2

派生詞彙

• 名詞：suojelu

延伸閱讀

• "suojella" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• jousella