suosia
芬蘭語
編輯詞源
編輯suoda + -ia。-s- 是不規則的填充輔音;對比使用了不同輔音的愛沙尼亞語 soovima。
發音
編輯動詞
編輯suosia
- (transitive, usually atelic) 喜歡,喜愛,對……情有獨鐘
- Suosin tummapaahtoista kahvia.
- 我更喜歡深度烘焙的咖啡。
- (transitive, usually atelic) 偏愛,偏袒
- Häntä syytettiin sukulaistensa suosimisesta.
- 她被指控偏袒親戚。
- (transitive, usually atelic,指運氣、天氣、自然條件等) 眷顧;有利於
- Onni suosii rohkeaa.
- 幸運總會眷顧勇敢的人。
變位
編輯suosia 的變位(sallia 型) (點擊顯示)
直陳式 | |||||
---|---|---|---|---|---|
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | suosin | en suosi | 一單 | olen suosinut | en ole suosinut |
二單 | suosit | et suosi | 二單 | olet suosinut | et ole suosinut |
三單 | suosii | ei suosi | 三單 | on suosinut | ei ole suosinut |
一複 | suosimme | emme suosi | 一複 | olemme suosineet | emme ole suosineet |
二複 | suositte | ette suosi | 二複 | olette suosineet | ette ole suosineet |
三複 | suosivat | eivät suosi | 三複 | ovat suosineet | eivät ole suosineet |
被動 | suositaan | ei suosita | 被動 | on suosittu | ei ole suosittu |
過去時 | 過去完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | suosin | en suosinut | 一單 | olin suosinut | en ollut suosinut |
二單 | suosit | et suosinut | 二單 | olit suosinut | et ollut suosinut |
三單 | suosi | ei suosinut | 三單 | oli suosinut | ei ollut suosinut |
一複 | suosimme | emme suosineet | 一複 | olimme suosineet | emme olleet suosineet |
二複 | suositte | ette suosineet | 二複 | olitte suosineet | ette olleet suosineet |
三複 | suosivat | eivät suosineet | 三複 | olivat suosineet | eivät olleet suosineet |
被動 | suosittiin | ei suosittu | 被動 | oli suosittu | ei ollut suosittu |
條件式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | suosisin | en suosisi | 一單 | olisin suosinut | en olisi suosinut |
二單 | suosisit | et suosisi | 二單 | olisit suosinut | et olisi suosinut |
三單 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei suosisi | 三單 | olisi suosinut | ei olisi suosinut |
一複 | suosisimme | emme suosisi | 一複 | olisimme suosineet | emme olisi suosineet |
二複 | suosisitte | ette suosisi | 二複 | olisitte suosineet | ette olisi suosineet |
三複 | suosisivat | eivät suosisi | 三複 | olisivat suosineet | eivät olisi suosineet |
被動 | suosittaisiin | ei suosittaisi | 被動 | olisi suosittu | ei olisi suosittu |
命令式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | – | – | 一單 | – | – |
二單 | suosi | älä suosi | 二單 | ole suosinut | älä ole suosinut |
三單 | suosikoon | älköön suosiko | 三單 | olkoon suosinut | älköön olko suosinut |
一複 | suosikaamme | älkäämme suosiko | 一複 | olkaamme suosineet | älkäämme olko suosineet |
二複 | suosikaa | älkää suosiko | 二複 | olkaa suosineet | älkää olko suosineet |
三複 | suosikoot | älkööt suosiko | 三複 | olkoot suosineet | älkööt olko suosineet |
被動 | suosittakoon | älköön suosittako | 被動 | olkoon suosittu | älköön olko suosittu |
能動 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | suosinen | en suosine | 一單 | lienen suosinut | en liene suosinut |
二單 | suosinet | et suosine | 二單 | lienet suosinut | et liene suosinut |
三單 | suosinee | ei suosine | 三單 | lienee suosinut | ei liene suosinut |
一複 | suosinemme | emme suosine | 一複 | lienemme suosineet | emme liene suosineet |
二複 | suosinette | ette suosine | 二複 | lienette suosineet | ette liene suosineet |
三複 | suosinevat | eivät suosine | 三複 | lienevät suosineet | eivät liene suosineet |
被動 | suosittaneen | ei suosittane | 被動 | lienee suosittu | ei liene suosittu |
名詞形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | 分詞 | ||||||||
主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
一 | suosia | 現在時 | suosiva | suosittava | |||||
長一 | suosiakseen2 | 過去時 | suosinut | suosittu | |||||
二 | 內格 | suosiessa1 | suosittaessa | 施動 | suosima1, 3 | ||||
具格 | suosien | – | 否定 | suosimaton | |||||
三 | 內格 | suosimassa | – | 注1.一般與屬有後綴連用。 注2.須與屬有後綴連用,此為三單與三複的詞形。 注3.不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
出格 | suosimasta | – | |||||||
入格 | suosimaan | – | |||||||
所格 | suosimalla | – | |||||||
缺格 | suosimatta | – | |||||||
具格 | suosiman | suosittaman | |||||||
四 | 主格 | suosiminen | |||||||
部分格 | suosimista | ||||||||
五 | suosimaisillaan2 |