suosittaa

芬蘭語

詞源

suosia (「更喜歡」) +‎ -ttaa

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsuo̯sitːɑːˣ/, [ˈs̠uo̞̯s̠it̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• 韻部：-uositːɑː
• 斷字^(幫助)：suo‧sit‧taa

動詞

suosittaa (正式)

1. 推薦；建議

用法說明

本詞和其反復形 suositella 基本同義。suosittaa 被認為更具技術性和權威性。

變位

suosittaa 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suositan	en suosita	一單	olen suosittanut	en ole suosittanut
二單	suositat	et suosita	二單	olet suosittanut	et ole suosittanut
三單	suosittaa	ei suosita	三單	on suosittanut	ei ole suosittanut
一複	suositamme	emme suosita	一複	olemme suosittaneet	emme ole suosittaneet
二複	suositatte	ette suosita	二複	olette suosittaneet	ette ole suosittaneet
三複	suosittavat	eivät suosita	三複	ovat suosittaneet	eivät ole suosittaneet
被動	suositetaan	ei suositeta	被動	on suositettu	ei ole suositettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suositin	en suosittanut	一單	olin suosittanut	en ollut suosittanut
二單	suositit	et suosittanut	二單	olit suosittanut	et ollut suosittanut
三單	suositti	ei suosittanut	三單	oli suosittanut	ei ollut suosittanut
一複	suositimme	emme suosittaneet	一複	olimme suosittaneet	emme olleet suosittaneet
二複	suosititte	ette suosittaneet	二複	olitte suosittaneet	ette olleet suosittaneet
三複	suosittivat	eivät suosittaneet	三複	olivat suosittaneet	eivät olleet suosittaneet
被動	suositettiin	ei suositettu	被動	oli suositettu	ei ollut suositettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suosittaisin	en suosittaisi	一單	olisin suosittanut	en olisi suosittanut
二單	suosittaisit	et suosittaisi	二單	olisit suosittanut	et olisi suosittanut
三單	suosittaisi	ei suosittaisi	三單	olisi suosittanut	ei olisi suosittanut
一複	suosittaisimme	emme suosittaisi	一複	olisimme suosittaneet	emme olisi suosittaneet
二複	suosittaisitte	ette suosittaisi	二複	olisitte suosittaneet	ette olisi suosittaneet
三複	suosittaisivat	eivät suosittaisi	三複	olisivat suosittaneet	eivät olisi suosittaneet
被動	suositettaisiin	ei suositettaisi	被動	olisi suositettu	ei olisi suositettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	suosita	älä suosita	二單	ole suosittanut	älä ole suosittanut
三單	suosittakoon	älköön suosittako	三單	olkoon suosittanut	älköön olko suosittanut
一複	suosittakaamme	älkäämme suosittako	一複	olkaamme suosittaneet	älkäämme olko suosittaneet
二複	suosittakaa	älkää suosittako	二複	olkaa suosittaneet	älkää olko suosittaneet
三複	suosittakoot	älkööt suosittako	三複	olkoot suosittaneet	älkööt olko suosittaneet
被動	suositettakoon	älköön suositettako	被動	olkoon suositettu	älköön olko suositettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suosittanen	en suosittane	一單	lienen suosittanut	en liene suosittanut
二單	suosittanet	et suosittane	二單	lienet suosittanut	et liene suosittanut
三單	suosittanee	ei suosittane	三單	lienee suosittanut	ei liene suosittanut
一複	suosittanemme	emme suosittane	一複	lienemme suosittaneet	emme liene suosittaneet
二複	suosittanette	ette suosittane	二複	lienette suosittaneet	ette liene suosittaneet
三複	suosittanevat	eivät suosittane	三複	lienevät suosittaneet	eivät liene suosittaneet
被動	suositettaneen	ei suositettane	被動	lienee suositettu	ei liene suositettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		suosittaa		現在時	suosittava	suositettava
長一		suosittaakseen2		過去時	suosittanut	suositettu
二	內格	suosittaessa1	suositettaessa	施動	suosittama1, 3
	具格	suosittaen	–	否定	suosittamaton
三	內格	suosittamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	suosittamasta	–
	入格	suosittamaan	–
	所格	suosittamalla	–
	缺格	suosittamatta	–
	具格	suosittaman	suositettaman
四	主格	suosittaminen
	部分格	suosittamista
五		suosittamaisillaan2

近義詞

• suositella

派生詞彙

• suositella
• suosittaja
• suosittaminen
• suositus

 

相關詞彙

• suopea
• suosio

延伸閱讀

• "suosittaa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋