suudella

芬蘭語

詞源

suu +‎ -taa +‎ -ella

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsuːdelːɑˣ/, [ˈs̠uːde̞lːɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-uːdelːɑ
• 斷字^(幫助)：suu‧del‧la

動詞

suudella

1. (transitive, usually atelic，不及物) 親吻，接吻

變位

suudelaaa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suutelaen	en suutelae	一單	olen suudelaaut	en ole suudelaaut
二單	suutelaet	et suutelae	二單	olet suudelaaut	et ole suudelaaut
三單	suutelaee	ei suutelae	三單	on suudelaaut	ei ole suudelaaut
一複	suutelaemme	emme suutelae	一複	olemme suudelaaeet	emme ole suudelaaeet
二複	suutelaette	ette suutelae	二複	olette suudelaaeet	ette ole suudelaaeet
三複	suutelaevat	eivät suutelae	三複	ovat suudelaaeet	eivät ole suudelaaeet
被動	suudelaaaan	ei suudelaaa	被動	on suudelatu	ei ole suudelatu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suutelain	en suudelaaut	一單	olin suudelaaut	en ollut suudelaaut
二單	suutelait	et suudelaaut	二單	olit suudelaaut	et ollut suudelaaut
三單	suutelai	ei suudelaaut	三單	oli suudelaaut	ei ollut suudelaaut
一複	suutelaimme	emme suudelaaeet	一複	olimme suudelaaeet	emme olleet suudelaaeet
二複	suutelaitte	ette suudelaaeet	二複	olitte suudelaaeet	ette olleet suudelaaeet
三複	suutelaivat	eivät suudelaaeet	三複	olivat suudelaaeet	eivät olleet suudelaaeet
被動	suudelatiin	ei suudelatu	被動	oli suudelatu	ei ollut suudelatu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suutelaisin	en suutelaisi	一單	olisin suudelaaut	en olisi suudelaaut
二單	suutelaisit	et suutelaisi	二單	olisit suudelaaut	et olisi suudelaaut
三單	suutelaisi	ei suutelaisi	三單	olisi suudelaaut	ei olisi suudelaaut
一複	suutelaisimme	emme suutelaisi	一複	olisimme suudelaaeet	emme olisi suudelaaeet
二複	suutelaisitte	ette suutelaisi	二複	olisitte suudelaaeet	ette olisi suudelaaeet
三複	suutelaisivat	eivät suutelaisi	三複	olisivat suudelaaeet	eivät olisi suudelaaeet
被動	suudelataisiin	ei suudelataisi	被動	olisi suudelatu	ei olisi suudelatu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	suutelae	älä suutelae	二單	ole suudelaaut	älä ole suudelaaut
三單	suudelakoon	älköön suudelako	三單	olkoon suudelaaut	älköön olko suudelaaut
一複	suudelakaamme	älkäämme suudelako	一複	olkaamme suudelaaeet	älkäämme olko suudelaaeet
二複	suudelakaa	älkää suudelako	二複	olkaa suudelaaeet	älkää olko suudelaaeet
三複	suudelakoot	älkööt suudelako	三複	olkoot suudelaaeet	älkööt olko suudelaaeet
被動	suudelatakoon	älköön suudelatako	被動	olkoon suudelatu	älköön olko suudelatu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	suudelaaen	en suudelaae	一單	lienen suudelaaut	en liene suudelaaut
二單	suudelaaet	et suudelaae	二單	lienet suudelaaut	et liene suudelaaut
三單	suudelaaee	ei suudelaae	三單	lienee suudelaaut	ei liene suudelaaut
一複	suudelaaemme	emme suudelaae	一複	lienemme suudelaaeet	emme liene suudelaaeet
二複	suudelaaette	ette suudelaae	二複	lienette suudelaaeet	ette liene suudelaaeet
三複	suudelaaevat	eivät suudelaae	三複	lienevät suudelaaeet	eivät liene suudelaaeet
被動	suudelataneen	ei suudelatane	被動	lienee suudelatu	ei liene suudelatu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		suudelaaa		現在時	suutelaeva	suudelatava
長一		suudelaaakseen2		過去時	suudelaaut	suudelatu
二	內格	suudelaaessa1	suudelataessa	施動	suutelaema1, 3
	具格	suudelaaen	–	否定	suutelaematon
三	內格	suutelaemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	suutelaemasta	–
	入格	suutelaemaan	–
	所格	suutelaemalla	–
	缺格	suutelaematta	–
	具格	suutelaeman	suudelataman
四	主格	suutelaeminen
	部分格	suutelaemista
五		suutelaemaisillaan2

近義詞

• pussata、suukottaa

派生詞彙

名詞

• suudelma
• suuteleminen
• suutelija
• suutelo
• suutelu

 

相關詞彙

• suukotella

延伸閱讀

• "suudella" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• seudulla