syleillä

芬蘭語

詞源1

syli +‎ -illä

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsylei̯lːæˣ/, [ˈs̠yle̞i̯lːæ(ʔ)]
• 韻部：-yleilːæ
• 斷字^(幫助)：sy‧leil‧lä

動詞

syleillä

1. 擁抱

變位

syleilääa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	syleiläen	en syleiläe	一單	olen syleilääut	en ole syleilääut
二單	syleiläet	et syleiläe	二單	olet syleilääut	et ole syleilääut
三單	syleiläee	ei syleiläe	三單	on syleilääut	ei ole syleilääut
一複	syleiläemme	emme syleiläe	一複	olemme syleilääeet	emme ole syleilääeet
二複	syleiläette	ette syleiläe	二複	olette syleilääeet	ette ole syleilääeet
三複	syleiläevat	eivät syleiläe	三複	ovat syleilääeet	eivät ole syleilääeet
被動	syleilääaan	ei syleilääa	被動	on syleilätu	ei ole syleilätu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	syleiläin	en syleilääut	一單	olin syleilääut	en ollut syleilääut
二單	syleiläit	et syleilääut	二單	olit syleilääut	et ollut syleilääut
三單	syleiläi	ei syleilääut	三單	oli syleilääut	ei ollut syleilääut
一複	syleiläimme	emme syleilääeet	一複	olimme syleilääeet	emme olleet syleilääeet
二複	syleiläitte	ette syleilääeet	二複	olitte syleilääeet	ette olleet syleilääeet
三複	syleiläivat	eivät syleilääeet	三複	olivat syleilääeet	eivät olleet syleilääeet
被動	syleilätiin	ei syleilätu	被動	oli syleilätu	ei ollut syleilätu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	syleiläisin	en syleiläisi	一單	olisin syleilääut	en olisi syleilääut
二單	syleiläisit	et syleiläisi	二單	olisit syleilääut	et olisi syleilääut
三單	syleiläisi	ei syleiläisi	三單	olisi syleilääut	ei olisi syleilääut
一複	syleiläisimme	emme syleiläisi	一複	olisimme syleilääeet	emme olisi syleilääeet
二複	syleiläisitte	ette syleiläisi	二複	olisitte syleilääeet	ette olisi syleilääeet
三複	syleiläisivat	eivät syleiläisi	三複	olisivat syleilääeet	eivät olisi syleilääeet
被動	syleilätaisiin	ei syleilätaisi	被動	olisi syleilätu	ei olisi syleilätu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	syleiläe	älä syleiläe	二單	ole syleilääut	älä ole syleilääut
三單	syleiläkoon	älköön syleiläko	三單	olkoon syleilääut	älköön olko syleilääut
一複	syleiläkaamme	älkäämme syleiläko	一複	olkaamme syleilääeet	älkäämme olko syleilääeet
二複	syleiläkaa	älkää syleiläko	二複	olkaa syleilääeet	älkää olko syleilääeet
三複	syleiläkoot	älkööt syleiläko	三複	olkoot syleilääeet	älkööt olko syleilääeet
被動	syleilätakoon	älköön syleilätako	被動	olkoon syleilätu	älköön olko syleilätu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	syleilääen	en syleilääe	一單	lienen syleilääut	en liene syleilääut
二單	syleilääet	et syleilääe	二單	lienet syleilääut	et liene syleilääut
三單	syleilääee	ei syleilääe	三單	lienee syleilääut	ei liene syleilääut
一複	syleilääemme	emme syleilääe	一複	lienemme syleilääeet	emme liene syleilääeet
二複	syleilääette	ette syleilääe	二複	lienette syleilääeet	ette liene syleilääeet
三複	syleilääevat	eivät syleilääe	三複	lienevät syleilääeet	eivät liene syleilääeet
被動	syleilätaneen	ei syleilätane	被動	lienee syleilätu	ei liene syleilätu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		syleilääa		現在時	syleiläeva	syleilätava
長一		syleilääakseen2		過去時	syleilääut	syleilätu
二	內格	syleilääessa1	syleilätaessa	施動	syleiläema1, 3
	具格	syleilääen	–	否定	syleiläematon
三	內格	syleiläemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	syleiläemasta	–
	入格	syleiläemaan	–
	所格	syleiläemalla	–
	缺格	syleiläematta	–
	具格	syleiläeman	syleilätaman
四	主格	syleiläeminen
	部分格	syleiläemista
五		syleiläemaisillaan2

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsylei̯lːæ/, [ˈs̠yle̞i̯lːæ]
• 韻部：-yleilːæ
• 斷字^(幫助)：sy‧leil‧lä

名詞

syleillä

1. syli 的所格複數形式。