tane

參見：tané、tanë、tañe、tañé 和 tāne

伊納里薩米語

詞源

源自原始薩米語 *tënē。

名詞

taṇe

1. 錫

變格

Even e-stem, ṇ-n gradation
主語	taṇe
所有格	tane
	單數	雙數
主格	taṇe	taneh
賓格	tane	toonijd
屬格	tane	tonij toonij
入格	taṇan	toonijd
方位格	taaneest	toonijn
共格	toonijn	tonijguin
欠格	tanettáá	tonijttáá
樣格	tanneen
部分格	tanneed
所有型 單數 雙數 複數 第一人稱 — — — 第二人稱 — — — 第三人稱 — — —

拓展閱讀

• Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008年) Álgu database: 薩米語詞源數據庫‎^[1]，赫爾辛基：芬蘭語言研究院

意大利語

名詞

tane f

1. tana 的複數

異序詞

• -ante, Etna, ante, ante-, nate

日語

羅馬字

tane

1. たね 的羅馬字轉寫

古弗里斯蘭語

Tāna.

詞源

源自原始西日耳曼語 *taihā，可能是將複數重新分析成單數。與古英語 tā、古撒克遜語 *tēha等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtaːne/

名詞

tāne f

1. (解剖學) 腳趾

派生語彙

• 薩特弗里斯蘭語: Toone
• 西弗里斯蘭語: tean

參考資料

• Bremmer, Rolf H. (2009年) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary，Amsterdam：John Benjamins Publishing Company，ISBN 9789027232557

低地蘇格蘭語

分詞

tane

1. tak 的過去時分詞

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自鄂圖曼土耳其語 دانه (tane)，源自波斯語 دانه (dâne)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tâne/
• 斷字：ta‧ne

名詞

tȁne n (西里爾字母拼寫 та̏не)

1. (方言) 子彈

   近義詞：kùršum、kúgla、mȅtak、pùščano zȑno

變格

    tane 的變格

	單數	複數
主格	tane	tanad
屬格	taneta	tanadi
與格	tanetu	tanadi, tanadima
賓格	tane	tanad
呼格	tane	tanadi
位格	tanetu	tanadi, tanadima
工具格	tanetom	tanadi, tanadima

托克勞語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈta.ne/
• 斷字：ta‧ne

詞源1

源自原始波利尼西亞語 *tane。與夏威夷語 kane、薩摩亞語 tane等同源。

名詞

tane

1. 皮膚癬

詞源2

名詞

tane

1. 軟體動物觸手上的吸盤

詞源3

名詞

tane

1. tone的另一種寫法

詞源4

借自英語 tank。

名詞

tane

1. 水箱，水缸
2. 坦克

參考資料

• R. Simona, editor (1986年) Tokelau Dictionary‎^[2]，Auckland：Office of Tokelau Affairs，第 372 頁

土耳其語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 دانه (tane)，源自波斯語 دانه (dâne)。

發音

• 國際音標^(幫助): /taːˈne/

名詞

tane (定賓格 taneyi，複數 taneler)

1. 穀物
2. 仁，核
3. 種子
4. 珠子
5. 通用量詞，用於數詞或疑問限定詞kaç後，後可接名詞短語。

   Dünyada kaç tane okyanus vardır? ― 世界上有幾大洋？

   Üç tane aldım ― 我帶了三個。

變格

變格
主格	tane
定賓格	taneyi
	單數	複數
主格	tane	taneler
定賓格	taneyi	taneleri
與格	taneye	tanelere
方位格	tanede	tanelerde
奪格	taneden	tanelerden
屬格	tanenin	tanelerin
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 tanem tanelerim 第二人稱單數 tanen tanelerin 第三人稱單數 tanesi taneleri 第一人稱複數 tanemiz tanelerimiz 第二人稱複數 taneniz taneleriniz 第三人稱複數 taneleri taneleri

參見

• tohum