taxe

參見：Taxe 和 taxé

法語

詞源

源自動詞taxer。參見中世紀拉丁語taxa。

發音

• 國際音標^(幫助): /taks/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

taxe f (複數 taxes)

1. 稅

使用注意

impôt 和 taxe的區別：impôt多是對人收稅，如個人所得稅、人頭稅； taxe 是對交易收稅，如消費稅、印花稅。參見法語維基百科impôt、taxe。

也有短語«impôt et taxes» 。

相關詞彙

• impôt
• taxer

參見

• taux

動詞

taxe

1. taxer 的第一人稱單數現在時直陳
2. taxer 的第三人稱單數現在時直陳
3. taxer 的第一人稱單數現在時虛擬
4. taxer 的第三人稱單數現在時虛擬
5. taxer 的第二人稱單數命令式

拓展閱讀

• 查看「taxe」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

拉丁語

名詞

taxe

1. taxus 的呼格單數

諾曼語

詞源

源自古法語 taxer ← 拉丁語 taxō, taxāre。

名詞

taxe f (複數 taxes)

1. (澤西) 稅

古英語

詞源

未知。對比tādie (「蟾蜍」), tosca, toxa (「蛙」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtɑːk.se/

名詞

tāxe f

1. 蟾蜍

變格

    taxe 的變格

	單數	複數
主格	tāxe	tāxan
賓格	tāxan	tāxan
屬格	tāxan	tāxena
與格	tāxan	tāxum

近義詞

• *padda
• tādie

葡萄牙語

動詞

taxe

1. taxar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. taxar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. taxar 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. taxar 的第三人稱單數（você）否定命令式