telt
英語 編輯
詞源 編輯
源自中古英語 telt,中古英語 tellen的方言第一、第三人稱單數過去直陳式,等同於tell + -t。
動詞 編輯
telt
近義詞 編輯
異序詞 編輯
丹麥語 編輯
詞源 編輯
源自中古低地德語 telt,源自原始日耳曼語 *teldą。與德語 Zelt、古諾爾斯語 tjald (「帳篷」)(書面挪威語 tjeld、瑞典語 tjäll、丹麥語 tjæld)同源。英語 tilt和瑞典語 tält也是借自低地德語。
發音 編輯
名詞 編輯
telt n (定單數 teltet,不定複數 telte)
變格 編輯
參考資料 編輯
荷蘭語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
telt
匈牙利語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
telt
分詞 編輯
telt
形容詞 編輯
telt (比較級 teltebb,最高級 legteltebb)
變格 編輯
變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | telt | teltek |
賓格 | teltet | telteket |
與格 | teltnek | telteknek |
工具格 | telttel | teltekkel |
因果格 | teltért | teltekért |
轉移格 | teltté | teltekké |
到格 | teltig | teltekig |
樣格-形式 | teltként | teltekként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | teltben | teltekben |
頂格 | telten | telteken |
接格 | teltnél | telteknél |
入格 | teltbe | teltekbe |
上下格 | teltre | teltekre |
向格 | telthez | teltekhez |
出格 | teltből | teltekből |
上格 | teltről | teltekről |
奪格 | telttől | teltektől |
參考資料 編輯
- ↑ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (』Explanatory Dictionary Plus』). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. ISBN 978 963 7094 71 2
拓展閱讀 編輯
- telt in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
中古英語 編輯
詞源 編輯
晚期中古英語作tilt。
名詞 編輯
telt (複數 telts)
書面挪威語 編輯
詞源1 編輯
名詞 編輯
telt n (定單數 teltet,不定複數 telt 或 telter,定複數 telta 或 teltene)
派生詞 編輯
詞源2 編輯
其他寫法 編輯
動詞 編輯
telt
參考資料 編輯
新挪威語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
telt n (定單數 teltet,不定複數 telt,定複數 telta)
派生詞 編輯
參考資料 編輯
- 「telt」在 新挪威語詞典中的解釋。