traducir

traducir

西班牙語

動詞

traducir (第一人稱單數現在時 traduzco，第一人稱單數過去時 traduje，過去分詞 traducido)

1. (及物) vt. 翻譯，表達，解釋

    traducir (不規則；c-zc交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			traducir
動名詞			traduciendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		traducido		traducida
		複數		traducidos		traducidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	traduzco	traducestú traducísvos	traduce	traducimos	traducís	traducen
	未完成時	traducía	traducías	traducía	traducíamos	traducíais	traducían
	過去時	traduje	tradujiste	tradujo	tradujimos	tradujisteis	tradujeron
	將來時	traduciré	traducirás	traducirá	traduciremos	traduciréis	traducirán
	條件式	traduciría	traducirías	traduciría	traduciríamos	traduciríais	traducirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	traduzca	traduzcastú traduzcásvos2	traduzca	traduzcamos	traduzcáis	traduzcan
	未完成時 (ra)	tradujera	tradujeras	tradujera	tradujéramos	tradujerais	tradujeran
	未完成時 (se)	tradujese	tradujeses	tradujese	tradujésemos	tradujeseis	tradujesen
	將來時1	tradujere	tradujeres	tradujere	tradujéremos	tradujereis	tradujeren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		traducetú traducívos	traduzca	traduzcamos	traducid	traduzcan
	否定		no traduzcas	no traduzca	no traduzcamos	no traduzcáis	no traduzcan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    traducir (不規則；c-zc交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式traducir
	間接賓語	traducirme	traducirte	traducirle, traducirse	traducirnos	traduciros	traducirles, traducirse
	直接賓語	traducirme	traducirte	traducirlo, traducirla, traducirse	traducirnos	traduciros	traducirlos, traducirlas, traducirse
帶動名詞traduciendo
	間接賓語	traduciéndome	traduciéndote	traduciéndole, traduciéndose	traduciéndonos	traduciéndoos	traduciéndoles, traduciéndose
	直接賓語	traduciéndome	traduciéndote	traduciéndolo, traduciéndola, traduciéndose	traduciéndonos	traduciéndoos	traduciéndolos, traduciéndolas, traduciéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式traduzca
	間接賓語	tradúzcame	不使用	tradúzcale, tradúzcase	tradúzcanos	不使用	tradúzcales
	直接賓語	tradúzcame	不使用	tradúzcalo, tradúzcala, tradúzcase	tradúzcanos	不使用	tradúzcalos, tradúzcalas
帶第一人稱複數命令式traduzcamos
	間接賓語	不使用	traduzcámoste	traduzcámosle	traduzcámonos	traduzcámoos	traduzcámosles
	直接賓語	不使用	traduzcámoste	traduzcámoslo, traduzcámosla	traduzcámonos	traduzcámoos	traduzcámoslos, traduzcámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式traducid
	間接賓語	traducidme	不使用	traducidle	traducidnos	traducíos	traducidles
	直接賓語	traducidme	不使用	traducidlo, traducidla	traducidnos	traducíos	traducidlos, traducidlas
帶敬稱第二人稱複數命令式traduzcan
	間接賓語	tradúzcanme	不使用	tradúzcanle	tradúzcannos	不使用	tradúzcanles, tradúzcanse
	直接賓語	tradúzcanme	不使用	tradúzcanlo, tradúzcanla	tradúzcannos	不使用	tradúzcanlos, tradúzcanlas, tradúzcanse