trebón

加利西亞語

其他形式

• torbón

詞源

帶字母換位變換自torbón，源自古葡萄牙語 torvon（13世紀，《聖母瑪利亞歌集》)，源自通俗拉丁語 *turbōnem (「旋風」)，拉丁語 turbō, turbinem的賓格，其中變格形有變化。對比葡萄牙語 trovão、西班牙語 turbión（古舊或方言的turbón）。亦對比turbina。

發音

• 國際音標^(幫助): /tɾeˈβoŋ/

名詞

trebón m (複數 trebóns)

1. 雷暴

   近義詞：torboada、treboada

2. 暴雨

   近義詞：arroiada、dioivo、tromba

衍生詞彙

• treboada

相關詞彙

• turbar

參考資料

• 「torvon」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• 「torvo」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「trebón」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "trebón" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「trebón」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.