tronk

英語

詞源

借自南非語 tronk，源自荷蘭語 tronk，源自葡萄牙語 tronco，源自拉丁語 truncus。truncus和trunk 的同源對似詞。

名詞

tronk (複數 tronks)

1. (南非) 監獄
   • 1824, William John Burchell, Travels in the Interior of Southern Africa [南部非洲內陸遊記]:

     It must here be explained that the tronk, or jail, is the general receptacle, not only of convicted criminals, but of such Hottentots or slaves as are found, improperly or illegally wandering about the country […]

     在此必須解釋的是，tronk，即監獄，是一般的收容所，不僅收容被定罪的罪犯，而且收容那些被發現不正當或非法在國內遊蕩的霍屯督人或奴隸 […]

   • 1958, Isobel Rae, The strange story of Dr James Barry [詹姆斯·巴里博士的奇怪故事]:

     The diary of another settler, who had been wrongfully imprisoned in the Tronk, and described the daily life there in no uncertain terms […]

     另一位定居者，他曾被錯誤地關在監獄里，他在日記里非常清晰地描述了那裡的日常生活 […]

   • 1985, Lawrence George Green, Maureen Barnes, The best of Lawrence Green [勞倫斯·格林精選集]:

     It was built, as far as I can discover, because the rightly denounced the overcrowding of the old "tronk" on the waterfront.

     據我所知，因為《Cape Argus》報正確地譴責了海濱舊監獄的過度擁擠問題，那裡才建了起來。

南非語

詞源

源自荷蘭語 tronk (「監獄」)，源自葡萄牙語 tronco (「監獄，樹幹，軀幹」)，源自拉丁語 truncus (「樹幹」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /trɔŋk/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

tronk (複數 tronke)

1. 監獄

派生語彙

• → 英語: tronk

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /trɔŋk/
• 斷字：tronk
• 韻部：-ɔŋk

詞源1

源自中古荷蘭語 tronc (「樹幹」)，源自古法語 tronc (「樹幹」)，源自拉丁語 truncus (「樹幹」)。

名詞

tronk m (複數 tronken，指小 tronkje n)

1. (現方言) 樹幹

   近義詞：boomstam、stam

2. (現方言) 樹樁

   近義詞：boomstronk、stronk

詞源2

借自葡萄牙語 tronco (「監獄，樹幹，軀幹」)，源自拉丁語 truncus (「樹幹」)。

名詞

tronk m (複數 tronken)

1. (棄用，荷屬東印度，開普半島) 監獄

派生語彙

• 南非語: tronk

吐火羅語B

名詞

tronk

1. 洞穴