tycka om

瑞典語

動詞

tycka om (現在時 tycker om，過去時 tyckte om，動名詞 tyckt om，命令式 tyck om)

1. (及物) 喜歡，享受

   Jag tycker om att gå i skogen.

   我喜歡在森林裡漫步。

   Han har aldrig tyckt om isglass.

   他一直不喜歡吃冰棒。

2. (及物) 喜歡，愛慕

   Tycker du verkligen om mig?

   你真的喜歡我嗎？

3. 僅按字面意思，並無比喻或俗語義；參見tycka、om。

   Vad tycker du om popmusik?

   你對流行音樂有什麼看法？

變位

tycka om 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	tycka om		tyckas om
動名詞	tyckt om		tyckts om
命令	tyck om		—
命令複數1	tycken om		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	tycker om	tyckte om	tycks om, tyckes om	tycktes om
直陳複數1	tycka om	tyckte om	tyckas om	tycktes om
虛擬語氣2	tycke om	tyckte om	tyckes om	tycktes om
	分詞
現在分詞	omtyckande
過去分詞	omtyckt
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• omtyckt
• tycke