tyranni

參見：Tyranni

芬蘭語

詞源

國際詞（參見英語 tyrant），最終源自拉丁語 tyrannus。

名詞

tyranni

1. (歷史，古希臘的) 僭主
2. 暴君
3. 濫用職權粗暴、惡劣對待他人的人
4. 霸鶲

   下位詞： attila、elenia、fiivi、lapionokka、lattanokka、monhiitta、nappaaja、nappari、napsija、napsu、näpsijä、näpsy、piivi、pitaho、sieppari、suiriri、typäkkö、väijy

變格

tyranni (Kotus 變格類型 5/risti，無層級變化)的變格
主格		tyranni	tyrannit
屬格		tyrannin	tyrannien
部分格		tyrannia	tyranneja
入格		tyranniin	tyranneihin
		單數	複數
主格		tyranni	tyrannit
賓格	nom.	tyranni	tyrannit
	gen.	tyrannin
屬格		tyrannin	tyrannien
部分格		tyrannia	tyranneja
內格		tyrannissa	tyranneissa
出格		tyrannista	tyranneista
入格		tyranniin	tyranneihin
所格		tyrannilla	tyranneilla
奪格		tyrannilta	tyranneilta
向格		tyrannille	tyranneille
樣格		tyrannina	tyranneina
變格		tyranniksi	tyranneiksi
具格		—	tyrannein
缺格		tyrannitta	tyranneitta
共格		—	tyranneineen

tyranni 的所有格形式 (變格類型 risti)
所有者	單數	複數
第一人稱	tyrannini	tyrannimme
第二人稱	tyrannisi	tyranninne
第三人稱	tyranninsa

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/tyˈran.niː/, [t̪ʏˈränːiː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/tiˈran.ni/, [t̪iˈränːi]

名詞

tyrannī m

1. tyrannus 的屈折變化形式：
   1. 屬格單數
   2. 主格/呼格複數

書面挪威語

名詞

tyranni n (定單數 tyranniet，不定複數 tyranni 或 tyrannier，定複數 tyrannia 或 tyranniene)

1. 暴政

衍生詞彙

• godhetstyranni

相關詞彙

• tyrann
• tyrannisere
• tyrannisk

 

參考資料

• 「tyranni」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

名詞

tyranni n (定單數 tyranniet，不定複數 tyranni，定複數 tyrannia)

1. 暴政

相關詞彙

• tyrann
• tyrannisere
• tyrannisk

 

參考資料

• 「tyranni」在 新挪威語詞典中的解釋。

瑞典語

名詞

tyranni c

1. 暴政

變格

tyranni 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	tyranni	tyranniet	tyrannier	tyrannierna
屬格	tyrannis	tyranniets	tyranniers	tyranniernas

相關詞彙

• tyrann (「暴君」)
• tyrannisera (「專橫對待」)
• tyrannisk (「專橫的」)

參考資料

• 參見 tyranni 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 tyranni 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 tyranni 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容