vanne

參見：vanné

愛沙尼亞語

名詞

vanne (屬格，部分格)

1. 誓言

變格

本名詞需要添加變格表模板。

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *vandeh、*vandeš，借自原始日耳曼語 *wanduz。與卡累利阿語 vanneh、維普斯語 vandeh、盧迪茨語 vandeh同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋɑnːeˣ/, [ˈʋɑ̝nːe̞(ʔ)]
• 韻部：-ɑnːe
• 斷字^(幫助)：van‧ne

名詞

vanne

1. 環
2. 帶
3. 圓邊，輪圈

變格

vanne 的屈折 (Kotus 類型 48*J/hame，nt-nn元音變換)
主格		vanne	vanteet
屬格		vanteen	vanteiden vanteitten
部分格		vannetta	vanteita
入格		vanteeseen	vanteisiin vanteihin
		單數	複數
主格		vanne	vanteet
賓格	主	vanne	vanteet
	屬	vanteen
屬格		vanteen	vanteiden vanteitten
部分格		vannetta	vanteita
內格		vanteessa	vanteissa
出格		vanteesta	vanteista
入格		vanteeseen	vanteisiin vanteihin
接格		vanteella	vanteilla
離格		vanteelta	vanteilta
向格		vanteelle	vanteille
樣格		vanteena	vanteina
轉移格		vanteeksi	vanteiksi
欠格		vanteetta	vanteitta
手段格		—	vantein
共格		請參閱下方的所有格形式。

vanne 的所有格形式 (Kotus 類型 48*J/hame，nt-nn元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 vanteeni vanteeni 賓格 主 vanteeni vanteeni 屬 vanteeni 屬格 vanteeni vanteideni vanteitteni 部分格 vannettani vanteitani 內格 vanteessani vanteissani 出格 vanteestani vanteistani 入格 vanteeseeni vanteisiini vanteihini 接格 vanteellani vanteillani 離格 vanteeltani vanteiltani 向格 vanteelleni vanteilleni 樣格 vanteenani vanteinani 轉移格 vanteekseni vanteikseni 欠格 vanteettani vanteittani 手段格 — — 共格 — vanteineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 vanteesi vanteesi 賓格 主 vanteesi vanteesi 屬 vanteesi 屬格 vanteesi vanteidesi vanteittesi 部分格 vannettasi vanteitasi 內格 vanteessasi vanteissasi 出格 vanteestasi vanteistasi 入格 vanteeseesi vanteisiisi vanteihisi 接格 vanteellasi vanteillasi 離格 vanteeltasi vanteiltasi 向格 vanteellesi vanteillesi 樣格 vanteenasi vanteinasi 轉移格 vanteeksesi vanteiksesi 欠格 vanteettasi vanteittasi 手段格 — — 共格 — vanteinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 vanteemme vanteemme 賓格 主 vanteemme vanteemme 屬 vanteemme 屬格 vanteemme vanteidemme vanteittemme 部分格 vannettamme vanteitamme 內格 vanteessamme vanteissamme 出格 vanteestamme vanteistamme 入格 vanteeseemme vanteisiimme vanteihimme 接格 vanteellamme vanteillamme 離格 vanteeltamme vanteiltamme 向格 vanteellemme vanteillemme 樣格 vanteenamme vanteinamme 轉移格 vanteeksemme vanteiksemme 欠格 vanteettamme vanteittamme 手段格 — — 共格 — vanteinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 vanteenne vanteenne 賓格 主 vanteenne vanteenne 屬 vanteenne 屬格 vanteenne vanteidenne vanteittenne 部分格 vannettanne vanteitanne 內格 vanteessanne vanteissanne 出格 vanteestanne vanteistanne 入格 vanteeseenne vanteisiinne vanteihinne 接格 vanteellanne vanteillanne 離格 vanteeltanne vanteiltanne 向格 vanteellenne vanteillenne 樣格 vanteenanne vanteinanne 轉移格 vanteeksenne vanteiksenne 欠格 vanteettanne vanteittanne 手段格 — — 共格 — vanteinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 vanteensa vanteensa 賓格 主 vanteensa vanteensa 屬 vanteensa 屬格 vanteensa vanteidensa vanteittensa 部分格 vannettaan vannettansa vanteitaan vanteitansa 內格 vanteessaan vanteessansa vanteissaan vanteissansa 出格 vanteestaan vanteestansa vanteistaan vanteistansa 入格 vanteeseensa vanteisiinsa vanteihinsa 接格 vanteellaan vanteellansa vanteillaan vanteillansa 離格 vanteeltaan vanteeltansa vanteiltaan vanteiltansa 向格 vanteelleen vanteellensa vanteilleen vanteillensa 樣格 vanteenaan vanteenansa vanteinaan vanteinansa 轉移格 vanteekseen vanteeksensa vanteikseen vanteiksensa 欠格 vanteettaan vanteettansa vanteittaan vanteittansa 手段格 — — 共格 — vanteineen vanteinensa

派生詞

• vannehtia

複合詞

• alumiinivanne
• hulavanne
• kevytmetallivanne
• vannesaha

參見

• vanna

異序詞

• nevan

法語

詞源

源自van。

發音

• 國際音標^(幫助): /van/

• 音頻 (巴黎)：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

vanne f (複數 vannes)

1. 閘門
2. 旋塞，閥門
3. (非正式) 不中聽的話

派生詞

• vanner

動詞

vanne

1. vanner 的第一人稱單數現在時直陳式
2. vanner 的第三人稱單數現在時直陳式
3. vanner 的第一人稱單數現在時虛擬式
4. vanner 的第三人稱單數現在時虛擬式
5. vanner 的第二人稱單數命令式

拓展閱讀

• 查看「vanne」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

英格里亞語

名詞

vanne

1. 環
2. 帶

意大利語

動詞

vanne

1. andare 的命令式 + ne。

異序詞

• anvén

拉丁語

動詞

vanne

1. vannō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

中古英語

詞源1

源自古英語 fann。

名詞

vanne

1. fan的另一種寫法

詞源2

源自古英語 fannian。

動詞

vanne

1. fannen的另一種寫法

書面挪威語

其他寫法

• vatne (也用於新挪威語)

詞源

源自古諾爾斯語 vatna。

動詞

vanne (命令式 vann，現在時 vanner，被動態 vannes，一般過去時、過去分詞 vanna 或 vannet，現在分詞 vannende)

1. 澆灌

派生詞

• vanning

相關詞彙

• vann (名詞)

參考資料

• 「vanne」在 書面挪威語詞典中的解釋。