varoittaa

芬蘭語

詞源

vara +‎ -oittaa

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋɑroi̯tːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝ro̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• 韻部：-ɑroitːɑː
• 斷字^(幫助)：va‧roit‧taa

動詞

varoittaa

1. (及物) 警告 (關於…… = 出格，對於做某事 = 第三不定式的出格)

變位

varoittaa 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	varoitan	en varoita	一單	olen varoittanut	en ole varoittanut
二單	varoitat	et varoita	二單	olet varoittanut	et ole varoittanut
三單	varoittaa	ei varoita	三單	on varoittanut	ei ole varoittanut
一複	varoitamme	emme varoita	一複	olemme varoittaneet	emme ole varoittaneet
二複	varoitatte	ette varoita	二複	olette varoittaneet	ette ole varoittaneet
三複	varoittavat	eivät varoita	三複	ovat varoittaneet	eivät ole varoittaneet
被動	varoitetaan	ei varoiteta	被動	on varoitettu	ei ole varoitettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	varoitin	en varoittanut	一單	olin varoittanut	en ollut varoittanut
二單	varoitit	et varoittanut	二單	olit varoittanut	et ollut varoittanut
三單	varoitti	ei varoittanut	三單	oli varoittanut	ei ollut varoittanut
一複	varoitimme	emme varoittaneet	一複	olimme varoittaneet	emme olleet varoittaneet
二複	varoititte	ette varoittaneet	二複	olitte varoittaneet	ette olleet varoittaneet
三複	varoittivat	eivät varoittaneet	三複	olivat varoittaneet	eivät olleet varoittaneet
被動	varoitettiin	ei varoitettu	被動	oli varoitettu	ei ollut varoitettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	varoittaisin	en varoittaisi	一單	olisin varoittanut	en olisi varoittanut
二單	varoittaisit	et varoittaisi	二單	olisit varoittanut	et olisi varoittanut
三單	varoittaisi	ei varoittaisi	三單	olisi varoittanut	ei olisi varoittanut
一複	varoittaisimme	emme varoittaisi	一複	olisimme varoittaneet	emme olisi varoittaneet
二複	varoittaisitte	ette varoittaisi	二複	olisitte varoittaneet	ette olisi varoittaneet
三複	varoittaisivat	eivät varoittaisi	三複	olisivat varoittaneet	eivät olisi varoittaneet
被動	varoitettaisiin	ei varoitettaisi	被動	olisi varoitettu	ei olisi varoitettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	varoita	älä varoita	二單	ole varoittanut	älä ole varoittanut
三單	varoittakoon	älköön varoittako	三單	olkoon varoittanut	älköön olko varoittanut
一複	varoittakaamme	älkäämme varoittako	一複	olkaamme varoittaneet	älkäämme olko varoittaneet
二複	varoittakaa	älkää varoittako	二複	olkaa varoittaneet	älkää olko varoittaneet
三複	varoittakoot	älkööt varoittako	三複	olkoot varoittaneet	älkööt olko varoittaneet
被動	varoitettakoon	älköön varoitettako	被動	olkoon varoitettu	älköön olko varoitettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	varoittanen	en varoittane	一單	lienen varoittanut	en liene varoittanut
二單	varoittanet	et varoittane	二單	lienet varoittanut	et liene varoittanut
三單	varoittanee	ei varoittane	三單	lienee varoittanut	ei liene varoittanut
一複	varoittanemme	emme varoittane	一複	lienemme varoittaneet	emme liene varoittaneet
二複	varoittanette	ette varoittane	二複	lienette varoittaneet	ette liene varoittaneet
三複	varoittanevat	eivät varoittane	三複	lienevät varoittaneet	eivät liene varoittaneet
被動	varoitettaneen	ei varoitettane	被動	lienee varoitettu	ei liene varoitettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		varoittaa		現在時	varoittava	varoitettava
長一		varoittaakseen2		過去時	varoittanut	varoitettu
二	內格	varoittaessa1	varoitettaessa	施動	varoittama1, 3
	具格	varoittaen	–	否定	varoittamaton
三	內格	varoittamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	varoittamasta	–
	入格	varoittamaan	–
	所格	varoittamalla	–
	缺格	varoittamatta	–
	具格	varoittaman	varoitettaman
四	主格	varoittaminen
	部分格	varoittamista
五		varoittamaisillaan2

派生詞彙

• 名詞：varoittaja、varoitus

延伸閱讀

• "varoittaa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• tavaroita