verstoppen

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 verstoppen。等同於ver- +‎ stop +‎ -en。

發音

• 國際音標^(幫助): /vɛrˈstɔ.pə(n)/, /vərˈstɔ.pə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ver‧stop‧pen
• 韻部：-ɔpən

動詞

verstoppen

1. (及物) 隱藏

   近義詞：verbergen

   反義詞：onthullen

2. (反身) 躲藏
3. (及物) 堵塞

   近義詞：blokkeren

   反義詞：ontstoppen

屈折

verstoppen的變位形式 (弱變化，不可分)
不定式	verstoppen
過去式單數	verstopte
過去分詞	verstopt
不定式	verstoppen
動名詞	verstoppen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	verstop	verstopte
第二人稱單數（jij）	verstopt	verstopte
第二人稱單數（u）	verstopt	verstopte
第二人稱單數（gij）	verstopt	verstopte
第三人稱單數	verstopt	verstopte
複數	verstoppen	verstopten
虛擬式單數1	verstoppe	verstopte
虛擬式複數1	verstoppen	verstopten
命令式單數	verstop
命令式複數1	verstopt
分詞	verstoppend	verstopt
1)古體。

衍生詞彙

• verstoppertje
• verstopping

盧森堡語

詞源

源自古高地德語 firstophōn；等同於ver- +‎ stoppen。

發音

• 國際音標^(幫助): /fɐˈʃtopən/

動詞

verstoppen (第三人稱單數現在時 verstoppt，過去分詞 verstoppt，助動詞 hunn)

1. (及物或不及物) 隱藏
   • 馬太福音 5:14 的盧森堡語翻譯版：

     Dir sidd d'Liicht vun der Welt! Eng Stad, déi uewen um Bierg läit, kann een net verstoppen.

     你們是世上的光。城造在山上，是不能隱藏的。

2. (及物) 堵塞，充塞
3. (反身) 變得堵塞

變位

規則
不定式	verstoppen
分詞	verstoppt
助動詞	hunn
	現在直陳	命令形
第一人稱單數	verstoppen	—
第二人稱單數	verstopps	verstopp
第三人稱單數	verstoppt	—
第一人稱複數	verstoppen	—
第二人稱複數	verstoppt	verstoppt
第三人稱複數	verstoppen	—
(n) 或 (nn) 表示埃菲爾法則。